Переклад тексту пісні U Turn - Chase Rice

U Turn (оригінал)

Girl there’s something about the shine and the pop of your lip gloss
And all that hot busting out of your tiny little tank top
I’m picking up every little bit of the tease you’ve been laying down
(Got my head spinning round, damn near knocking me out, yeah)
See I was headed to get a drink at the bar around the back
But you pumped the brakes on my Nikes, stopped them dead in their tracks
Flipped my snap-back back, spun a whole 180
Had to work up the nerve just to tell you, baby
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
When I saw you break it down low you bout near gave me whiplash
Then you had to go and pull me in close by my dog tags
And now we’re swaying, swaying side to side
(And I got wandering hands getting lost in your wonderland)
Damn, what’s that tattoo sneaking out of them hip-huggers?
Bet I’d see the other half if them boys would play some Usher
Yeah, yeah, you make me wanna tell you all my confessions, girl
And not keep you guessing, girl
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
Yeah, yeah, you make me want to tell you all my confessions, girl
And not keep you guessing, girl
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
Watching you turn, you turn
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn

(переклад)

Дівчино, є щось у блиску та яскравості твого блиску для губ
І весь цей гарячий випадок із твоєї крихітної майки
Я вловлюю кожну частину твоєї дражнилки
(У мене крутиться голова, я майже не нокаутував мене, так)
Дивіться, я збирався випити напою в задньому барі
Але ти натиснув гальма на мої Найк, зупинив їх на місці
Перевернув назад, повернувся на цілих 180
Довелося напрацювати нерви, щоб сказати тобі, дитино
Включаєш, вмикаєш тепло
Ти вмикаєш кожну частину мене
Маленьке малювання у вашій розмові, невелике ворушіння у вашій ходьбі
Те, як ти рухаєшся, так, ти змусив мене це втратити
Ви отримали, ви отримали мені 3–4 аркуші
На вітер, вітер без напоїв
У нас гурт правильно
У ваших очах зелене світло
Хочу обіймати тебе всю ніч
Дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся
Так, дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся
Так, дивлячись, як ти повертаєшся
Коли я побачила, як ти розбив це низько, ти майже бив мене хлистом
Тоді тобі довелося підійти і підтягнути мене ближче до моїх мітків
А тепер ми гойдаємося, гойдаємося з боку в бік
(І я заблукав у вашій країні чудес)
Блін, що це за татуювання, що крадеться з тих, хто обіймає стегна?
Б’юся об заклад, я побачив би другу половину, якби ці хлопці зіграли якогось Ашера
Так, так, ти змушуєш мене розповісти тобі всі свої зізнання, дівчино
І не змушуй здогадуватися, дівчино
Включаєш, вмикаєш тепло
Ти вмикаєш кожну частину мене
Маленьке малювання у вашій розмові, невелике ворушіння у вашій ходьбі
Те, як ти рухаєшся, так, ти змусив мене це втратити
Ви отримали, ви отримали мені 3–4 аркуші
На вітер, вітер без напоїв
У нас гурт правильно
У ваших очах зелене світло
Хочу обіймати тебе всю ніч
Дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся
Так, дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся
Так, дивлячись, як ти повертаєшся
Так, так, ти змушуєш мене хотіти розповісти тобі всі свої зізнання, дівчино
І не змушуй здогадуватися, дівчино
Включаєш, вмикаєш тепло
Ти вмикаєш кожну частину мене
Маленьке малювання у вашій розмові, невелике ворушіння у вашій ходьбі
Те, як ти рухаєшся, так, ти змусив мене це втратити
Ви отримали, ви отримали мені 3–4 аркуші
На вітер, вітер без напоїв
У нас гурт правильно
У ваших очах зелене світло
Хочу обіймати тебе всю ніч
Дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся
Так, дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся
Так, дивлячись, як ти повертаєшся
Дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся
Дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся
Так, дивлячись, як ти повертаєшся, ти повертаєшся