Переклад тексту пісні Three Chords & The Truth - Chase Rice

Three Chords & The Truth (оригінал)

Their’s a Tennessee two lane sky
Shakes the Broadway bars at night
Makes you wanna get a little too close
To her galley girl watch your windshield satellites
It’s a soundtrack to our lives
It’s the only reason why
A kid from Carolina would drive to Nashville to chase a dream
Without a dime
It’s why we drink too much on Friday nights
Raise our hand in the neon lights
Sweet Home Alabama and Ring of Fire
I could sing along til the day I die
Why we break and fall back in love
Why we roll around in a bed of a truck
Why we all stop when we hear that one and she whispers turn it up
For a second we’re bulletproof
We get lost in a song or two
The world don’t move all I need is you
Three chords and the truth
I see you blinking through your blue eyes
How a song can turn back time
You can almost feel the sand on your feet
From the passenger seat
Singing anything about
Don’t you know we were raised on the radio
It’s why we drink too much on Friday nights
Raise our hand in the neon lights
Copperhead Road and Mamma tried
I could sing along til the day I die
Why we break and fall back in love
Why we roll around in a bed of a truck
Why we all stop when we hear that one and she whispers turn it up
For a second we’re bulletproof
We get lost in a song or two
The world don’t move all I need is you
Three chords and the truth
It’s muscle shows to rock n' roll
It’s a steel guitar that steals your soul
It’s a country song that takes you home again
It’s why we drink too much on Friday nights
Raise our hand and church pew aisles
Amazing Grace and In Sweet By and By
I could sing along til the day I die
Why we break and fall back in love
Why we roll around in a bed of a truck
Why we all stop when we hear that one and she whispers turn it up
For a second we’re bulletproof
Get lost in a song or two
The world don’t move all I need is you
Three chords and the truth

(переклад)

Їхнє небо з двома смугами Теннессі
Струшує бродвейські бари вночі
Це змушує вас підійти занадто близько
Для її камбузи дивіться супутники на лобовому склі
Це саундтрек нашого життя
Це єдина причина
Дитина з Кароліни їздила б у Нашвілл, щоб гнатися за мрією
Без копійки
Ось чому ми п’ємо занадто багато в п’ятницю ввечері
Піднімемо руку в неонових вогні
Sweet Home, Алабама та вогняне кільце
Я міг би співати до дня, коли помру
Чому ми розриваємось і знову закохуємось
Чому ми котимося в ліжку вантажівки
Чому ми всі зупиняємося, коли чуємо це, а вона шепоче, посилюйте
На секунду ми куленепробивні
Ми загублюємося в пісні чи двох
Світ не рухається, все, що мені потрібно — це ти
Три акорди і правда
Я бачу, як ти блимаєш крізь свої блакитні очі
Як пісня може повернути час назад
Ви майже відчуваєте пісок на ногах
З пасажирського сидіння
Співати про що завгодно
Хіба ви не знаєте, що ми виросли на радіо
Ось чому ми п’ємо занадто багато в п’ятницю ввечері
Піднімемо руку в неонових вогні
Копперхед Роуд і Мамма спробували
Я міг би співати до дня, коли помру
Чому ми розриваємось і знову закохуємось
Чому ми котимося в ліжку вантажівки
Чому ми всі зупиняємося, коли чуємо це, а вона шепоче, посилюйте
На секунду ми куленепробивні
Ми загублюємося в пісні чи двох
Світ не рухається, все, що мені потрібно — це ти
Три акорди і правда
Це м’язові шоу для рок-н-ролу
Це сталева гітара, яка краде вашу душу
Це кантрі-пісня, яка знову перенесе вас додому
Ось чому ми п’ємо занадто багато в п’ятницю ввечері
Піднімемо нашу руку і проходи церковних лав
Amazing Grace і In Sweet By and By
Я міг би співати до дня, коли помру
Чому ми розриваємось і знову закохуємось
Чому ми котимося в ліжку вантажівки
Чому ми всі зупиняємося, коли чуємо це, а вона шепоче, посилюйте
На секунду ми куленепробивні
Загубитися в пісні чи двох
Світ не рухається, все, що мені потрібно — це ти
Три акорди і правда