Переклад тексту пісні Ride - Chase Rice, Macy Maloy

Ride (оригінал)

Take off those heels, lay on my bed
Whisper dirty secrets while I’m pulling on your hair
Poison in our veins, but we don’t even care
Candles dripping on your body, baby this ain’t truth or dare
Everybody wonders where we’ve run off to
My body on your body, baby sticking like some glue
Naughty, let’s get naughty, girl it’s only one or two
The fever’s fucking running, feel the heat between us two!
I’m gon' ride, I’m gon' ride
I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby
On you lady, all night, all, all night!
I’m gon' take care of your body,
I’ll be gentle, don’t you scream
It’s getting hotter, make it softer,
Feel your chest on top of me.
I’m gon' ride, I’m gon' ride
I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby
On you lady, all night, all night!
I’m gon' make you feel that loving,
Getting weak all in your knees.
Kiss your body from the tip-top,
All the way down to your feet!
Oh, oh, oh, and we can go slow, slow,
Yeah we can go slow, oh, oh, oh
Lay on your back, you like it right there
Don’t have to say it twice
Love, there’s nothing here to fear
Taking it back, back to where it’s clear
Rolling on and on, sounds of love are in the air!
I’m gon' ride, I’m gon' ride
I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby
On you lady, all night, all, all night!
I’m gon' take care of your body,
I’ll be gentle, don’t you scream
It’s getting hotter, make it softer,
Feel your chest on top of me.
I’m gon' ride, I’m gon' ride
I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby
On you lady, all night, all night!
I’m gon' make you feel that loving,
Getting weak all in your knees.
Kiss your body from the tip-top,
All the way down to your feet!
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
The sun’s coming up, oh
You’re on my side, oh
I rub your thigh, oh
You look in my eyes, oh
And I just see the sky (see the sky)
I’m so high but I ain’t smoked yet,
I’m just coming down from this!
I’m gon' ride, I’m gon' ride
I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby
On you lady, all night, all, all night!
I’m gon' take care of your body,
I’ll be gentle, don’t you scream
It’s getting hotter, make it softer,
Feel your chest on top of me.
I’m gon' ride, I’m gon' ride
I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby
On you lady, all night, all night!
I’m gon' make you feel that loving,
Getting weak all in your knees.
Kiss your body from the tip-top,
All the way down to your feet!

(переклад)

Зніми ці підбори, лягти на моє ліжко
Шепотіть брудні секрети, поки я тягну твоє волосся
Отрута в наших жилах, але нам це навіть байдуже
Свічки капають на твоє тіло, дитино, це не правда чи сміливість
Усім цікаво, куди ми втекли
Моє тіло на твоєму тілі, дитина прилипає, як клей
Неслухняна, давайте будемо неслухняною, дівчино, це лише один чи два
Лихоманка біжить, відчуй жар між нами двома!
Я поїду, поїду
Я буду кататися, я, я буду кататися на тобі, дитино
На вас, пані, всю ніч, всю, всю ніч!
Я буду піклуватися про твоє тіло,
Я буду ніжним, не кричи
Стає гарячішим, зробіть м’якшим,
Відчуй свої груди на мені.
Я поїду, поїду
Я буду кататися, я, я буду кататися на тобі, дитино
На вас, пані, всю ніч, всю ніч!
Я зроблю так, щоб ти відчула цю любов,
Ослабте коліна.
Цілуй твоє тіло зверху,
Аж до ваших ніг!
О, о, о, і ми можемо повільно, повільно,
Так, ми можемо іти повільно, о, о, о
Ляжте на спину, там вам подобається
Не потрібно промовляти це двічі
Люба, тут нема чого боятися
Повернувшись назад, туди, де зрозуміло
У повітрі лунають звуки кохання!
Я поїду, поїду
Я буду кататися, я, я буду кататися на тобі, дитино
На вас, пані, всю ніч, всю, всю ніч!
Я буду піклуватися про твоє тіло,
Я буду ніжним, не кричи
Стає гарячішим, зробіть м’якшим,
Відчуй свої груди на мені.
Я поїду, поїду
Я буду кататися, я, я буду кататися на тобі, дитино
На вас, пані, всю ніч, всю ніч!
Я зроблю так, щоб ти відчула цю любов,
Ослабте коліна.
Цілуй твоє тіло зверху,
Аж до ваших ніг!
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой так
Сонце сходить, о
Ти на моєму боці, о
Я натираю твоє стегно, о
Ти дивишся мені в очі, о
І я просто бачу небо (бачу небо)
Я так під кайф, але ще не курив,
Я просто спускаюсь з цього!
Я поїду, поїду
Я буду кататися, я, я буду кататися на тобі, дитино
На вас, пані, всю ніч, всю, всю ніч!
Я буду піклуватися про твоє тіло,
Я буду ніжним, не кричи
Стає гарячішим, зробіть м’якшим,
Відчуй свої груди на мені.
Я поїду, поїду
Я буду кататися, я, я буду кататися на тобі, дитино
На вас, пані, всю ніч, всю ніч!
Я зроблю так, щоб ти відчула цю любов,
Ослабте коліна.
Цілуй твоє тіло зверху,
Аж до ваших ніг!