Переклад тексту пісні Love Me Like You Don't - Chase Rice

Love Me Like You Don't (оригінал)

You know about my wilder days
All about the hell I raised
Like a grenade with a pin gone
Without you, babe, the whole thing’s blown, yeah
I knew how to hold a crowd
Shooting liquor and the lights out
You knew the ride I was on
But you love me like you don’t
You don’t worry 'bout the things I’ve done
Where I’ve been or who I was
You only see the guy I’m tryna be
You know you coulda had anyone else
Made it easier on yourself
You know my crazy river soul
But you love me like you don’t
I never thought I’d settle down
'Til you turned this heart around
Saved me like a Sunday morning song
You take me high, you take me home, yeah
God, you musta had some doubts
Yeah, I’m sure you think about
Who the hell I was before you came along
But you love me like you don’t
You don’t worry 'bout the things I’ve done
Where I’ve been or who I was
You only see the guy I’m tryna be
You know you coulda had anyone else
Made it easier on yourself
You know my crazy river soul
But you love me like you don’t
Whoa, whoa, whoa
You know you coulda had anyone else
Made it easier on yourself
You know my crazy river soul
But you love me like you don’t
Whoa, whoa, whoa
You know you coulda had anyone else
Made it easier on yourself
You know my crazy river soul
But you love me like you don’t
Whoa, whoa, whoa

Love Me Like You Don't (переклад)

Ви знаєте про мої дикі дні
Все про пекло, яке я підняв
Як граната без шпильки
Без тебе, дитинко, все зруйнується, так
Я знав, як утримати натовп
Стріляють алкогольні напої та виключають світло
Ви знали, на якій поїздці я був
Але ти мене любиш, як ні
Ти не турбуйся про те, що я зробив
Де я був або ким був
Ти бачиш лише того хлопця, яким я намагаюся бути
Ти знаєш, що ти міг би мати когось іншого
Вам стало легше
Ви знаєте мою божевільну річкову душу
Але ти мене любиш, як ні
Я ніколи не думав, що заспокоїться
«Поки ти не перевернув це серце
Зберегла мене як недільна ранкова пісня
Ви піднімете мене, ви відвезете мене додому, так
Боже, ти, напевно, сумнівався
Так, я впевнений, що ви думаєте
Ким, до біса, я був до того, як ти прийшов
Але ти мене любиш, як ні
Ти не турбуйся про те, що я зробив
Де я був або ким був
Ти бачиш лише того хлопця, яким я намагаюся бути
Ти знаєш, що ти міг би мати когось іншого
Вам стало легше
Ви знаєте мою божевільну річкову душу
Але ти мене любиш, як ні
Вау, ой, ой
Ти знаєш, що ти міг би мати когось іншого
Вам стало легше
Ви знаєте мою божевільну річкову душу
Але ти мене любиш, як ні
Вау, ой, ой
Ти знаєш, що ти міг би мати когось іншого
Вам стало легше
Ви знаєте мою божевільну річкову душу
Але ти мене любиш, як ні
Вау, ой, ой