Переклад тексту пісні Look at My Truck - Chase Rice

Look at My Truck (оригінал)

There’s a Bible on the dash, a little too good at collecting dust
There’s a shotgun on the rack, and that rearview’s got a picture of us
That radio dial stays on 95.3 cause it’s the only one around here that plays
country
If ya want to get to get to know me it ain’t that hard
It’s sitting on some Goodyears there in the yard
Got some dents, got some dings, been my best friend since I was 16
Baptized in dirty water, handed down to me from my father
If ya wanna know, wanna know what I’m made of just look at my truck
That headlights still busted out from the night they tried to take my keys
And that tailgate’s all rusted now, but you wouldn’t believe the good times
it’s seen
And when the girls would come and it can haul some ass
You’d never seen an '85 hit a hundred that fast
If ya want to get to get to know me it ain’t that hard
It’s sitting on some Goodyears there in the yard
Got some dents, got some dings, been my best friend since I was 16
Baptized in dirty water, handed down to me from my father
If ya wanna know, wanna know what I’m made of just look at my truck
Yeah, plenty of stop sign, birds on the power line, shot in the daylight on
county road 39
Plenty of full moons, plenty of me and you, plenty of memories in the rearview
If ya want to get to get to know me it ain’t that hard
It’s sitting on some Goodyears there in the yard
Got some dents, got some dings, been my best friend since I was 16
Baptized in dirty water, handed down to me from my father
If ya wanna know, wanna know what I’m made of
I said if ya wanna know, wanna know what I’m made of just look at my truck
Aw yeah just look at my truck
Go on and look at my truck

(переклад)

На панелі є Біблія, це надто добре збирати пил
На стійці лежить рушниця, а на цьому виді заднього виду ми зображені
Циферблат радіо залишається на 95.3, тому що він єдиний тут, який грає
країна
Якщо ви бажаєте познайомитися зі мною це не так важко
Він сидить на якомусь Goodyears там у подвір’ї
У мене були вм’ятини, вм’ятини, я був моїм найкращим другом з 16 років
Хрещений у брудній воді, переданий мені від мого батька
Якщо ви хочете знати, хочете знати, з чого я створений просто подивіться на мою вантажівку
Ці фари все ще лопнули з тієї ночі, коли вони намагалися відібрати мої ключі
І ця двері багажника зараз вся іржавіла, але ви не повірите в хороші часи
це видно
А коли дівчата прийдуть і це може потягнути якусь дупу
Ви ніколи не бачили, щоб 85-й так швидко досяг сотні
Якщо ви бажаєте познайомитися зі мною це не так важко
Він сидить на якомусь Goodyears там у подвір’ї
У мене були вм’ятини, вм’ятини, я був моїм найкращим другом з 16 років
Хрещений у брудній воді, переданий мені від мого батька
Якщо ви хочете знати, хочете знати, з чого я створений просто подивіться на мою вантажівку
Так, багато знаків зупинки, птахи на лінії електропередач, знято при денному світлі
Окружна дорога 39
Багато повних місяців, багато я і ти, багато спогадів у задньому огляді
Якщо ви бажаєте познайомитися зі мною це не так важко
Він сидить на якомусь Goodyears там у подвір’ї
У мене були вм’ятини, вм’ятини, я був моїм найкращим другом з 16 років
Хрещений у брудній воді, переданий мені від мого батька
Якщо ви хочете знати, хочете знати, з чого я створений
Я хотіти знати, хотіти знати, з чого я створений просто подивіться на мою вантажівку
Так, просто подивіться на мою вантажівку
Ідіть і подивіться на мою вантажівку