Переклад тексту пісні Do It Like This - Chase Rice

Do It Like This (оригінал)

That old foreign road, that’s where we go
We, we aint got no VIP
No rope tied between these trees, pull on up and make yourself at home
Shit
We, we ain’t gotta play DJ, we got speakers and a Chevrolet
Rockin Randall Hank singing them new south songs.
YEAH
MMM so come on and shake your moneymaker
Ahh u ain’t nothing but a heart breaker
Yeah girl u killing me I gotta take u out for a midnight ride
Hey we break out the fiddle, stay up all night
Ain’t got no disco ball, we kick it round the firelights yeah
Oww we jump in the river, get your skinny dip on
Feel like we walking on water
Rockin your body till the cows come home
Give the jar a little twist, let you take a little sip
Cant wait to taste it on your lips
End the night with a kiss, we do it like this
Yeah we, we just try to do our thing
Got cat fish stretching on our string
Night crawlers, country ballers got it made
And yeah you in the pretty pink cowboy boots, got a front row tailgate view
Me and the man in the moon, can’t stop looking your way, nah
MMMM so come on shake your money maker
Ahh u ain’t nothing but a heart breaker
Yeah girl u killing me I gotta take u out for a midnight ride, WOW
Hey we break out the fiddle, stay up all night
Ain’t got no disco ball;
we kick it round the firelights yeah
Oww we jump in the river, get your skinny dip on
Feel like we walking on water
Rockin your body till the cows come home
Give the jar a little twist, let you take a little sip
Can’t wait to taste it on your lips
End the night with a kiss, we do it like this
Hey we break out the fiddle, stay up all night
Ain’t got no disco ball;
we kick it round the firelights yeah
Oww we jump in the river, get your skinny dip on
Feel like we walking on water, rockin your body till the cows come home
Give the jar a little twist, let you take a little sip
Cant wait to taste it on your lips
End the night with a kiss, we do it like this

(переклад)

Ця стара закордонна дорога, ось куди ми їдемо
Ми, ми не маємо VIP
Немає мотузки, прив’язаної між цими деревами, тягніть вгору і почувайте себе як вдома
лайно
Ми не повинні грати діджеїв, у нас є колонки та Chevrolet
Рокін Рендалл Хенк співає їм нові південні пісні.
ТАК
МММ, так що давай потряси свого грошама
Ах, ти не що інше, як серцебійник
Так, дівчино, ти мене вбиваєш, я повинен відвезти тебе на поїздку опівночі
Гей, ми розбиваємо скрипку, не спати всю ніч
У нас немає диско-кулі, ми кидаємо його біля вогнів, так
Ой, ми стрибаємо у річку, скупайтеся
Відчуйте, ніби ми ходимо по воді
Розгойдуйте своє тіло, поки корови не прийдуть додому
Трохи поверніть баночку і дайте трохи ковтнути
Не можу дочекатися, щоб спробувати його на губах
Завершіть ніч поцілунком, ми робимо це так
Так, ми просто намагаємося робити свою справу
На нашій нитці натягнута риба-кішка
Нічні краулери, кантрі балери зробили це
І так, ти в гарних рожевих ковбойських чоботях маєш вид на задній борт переднього ряду
Я і людина на місяці, не можемо перестати дивитися в вашу сторону, нє
ММММ, тож давай потрясти свого виробника грошей
Ах, ти не що інше, як серцебійник
Так, дівчино, ти мене вбиваєш, я повинен відвезти тебе на поїздку опівночі, ВАУ
Гей, ми розбиваємо скрипку, не спати всю ніч
У мене немає диско-кулі;
ми вибиваємо вогнища, так
Ой, ми стрибаємо у річку, скупайтеся
Відчуйте, ніби ми ходимо по воді
Розгойдуйте своє тіло, поки корови не прийдуть додому
Трохи поверніть баночку і дайте трохи ковтнути
Не можу дочекатися, щоб спробувати його на губах
Завершіть ніч поцілунком, ми робимо це так
Гей, ми розбиваємо скрипку, не спати всю ніч
У мене немає диско-кулі;
ми вибиваємо вогнища, так
Ой, ми стрибаємо у річку, скупайтеся
Відчуйте, ніби ми ходимо по воді, розгойдуємо ваше тіло, поки корови не прийдуть додому
Трохи поверніть баночку і дайте трохи ковтнути
Не можу дочекатися, щоб спробувати його на губах
Завершіть ніч поцілунком, ми робимо це так