Переклад тексту пісні Best Beers of Our Lives - Chase Rice

Best Beers of Our Lives (оригінал)

Rollin' on up in our off road rider
Sun sinking down, stars getting brighter
Fireflies dancing like free fall lighters
Set the mood for a good time nighter
Backwoods boys can’t stop watching
Them little hips swaying, swaying
Rocking and dropping
Bumping cans spilling, tripping, slipping, and popping
You know us, you know we ain’t stopping
Raise up your cup, come on drink it up
Keep the party sparking like the moon stuck
We ain’t going nowhere
Naw we just crazy kids and we ain’t got a care
Here’s to riding on the high life
A little puff and a hell yeah high five
The memories, the laughs, the girls, the nights
The best friends buzzin' on the best beers of our lives
Yeah on the best beers of our lives
A little country jumpin' out the radio
A little slow groove pull her in real close
Victoria’s Secret little smoke show
Mmm, damn, how these country girls roll (come on)
Raise up your cup, come on drink it up
Keep the party sparking like the moon stuck
We ain’t going nowhere
Naw we just crazy kids and we ain’t got a care
Here’s to riding on the high life
A little puff and a hell yeah high five
The memories, the laughs, the girls, the nights
The best friends buzzin' on the best beers of our lives
Yeah on the best beers of our lives
Yeah these are our nights
We ain’t goin' nowhere
Our time, young and we don’t care
Oh yeah, here' to a sweet ride on the high life
It’s such a sweet ride
So raise up your cup, come on drink it up
Let’s keep this party sparking like the moon stuck
Yeah
Raise up your cup, come on drink it up
Keep the party sparking like the moon stuck
We ain’t going nowhere
Nah we just crazy kids and we ain’t got a care
Here’s to riding on the high life
A little puff and a hell yeah high five
The memories, the laughs, the girls, the nights
The best friends buzzin' on the best beers of our lives
Yeah on the best beers of our lives
The best beers of our lives
The best beers, these are the best beers
These are the best beers
Man, these are the best beers of our lives

Best Beers of Our Lives (переклад)

Катаємось в нашій бездоріжжі
Сонце заходить, зірки стають яскравішими
Світлячки танцюють, як запальнички вільного падіння
Створіть настрій для вечора
Хлопчики з глухих лісів не можуть перестати дивитися
Їм маленькі стегна гойдаються, хитаються
Розгойдування і падіння
Ударні банки розливаються, спотикаються, ковзають і лопаються
Ви знаєте нас, ви знаєте, що ми не зупиняємося
Підніміть свою чашку, випийте її
Нехай вечірка іскриться, як місяць застряг
Ми нікуди не підемо
Ні, ми прості божевільні діти, і ми не маємо догляду
Ось щоб покататися на світському житті
Невелика затяжка і п’ять
Спогади, сміх, дівчата, ночі
Найкращі друзі пишуть про найкраще пиво в нашому житті
Так, про найкраще пиво в нашому житті
Маленька країна, яка стрибає з радіо
Трохи повільні канавки притягують її до себе
Маленьке димове шоу Victoria’s Secret
Ммм, блін, як котяться ці сільські дівчата (давай)
Підніміть свою чашку, випийте її
Нехай вечірка іскриться, як місяць застряг
Ми нікуди не підемо
Ні, ми прості божевільні діти, і ми не маємо догляду
Ось щоб покататися на світському житті
Невелика затяжка і п’ять
Спогади, сміх, дівчата, ночі
Найкращі друзі пишуть про найкраще пиво в нашому житті
Так, про найкраще пиво в нашому житті
Так, це наші ночі
Ми нікуди не йдемо
Наш час, молодий, і нам байдуже
О, так, ось на солодку прогулянку на світському житті
Це така солодка поїздка
Тож підніміть свою чашку, випийте її
Давайте нехай ця вечірка іскриться, наче місяць застряг
Ага
Підніміть свою чашку, випийте її
Нехай вечірка іскриться, як місяць застряг
Ми нікуди не підемо
Ні, ми прості божевільні діти, і ми не маємо догляду
Ось щоб покататися на світському житті
Невелика затяжка і п’ять
Спогади, сміх, дівчата, ночі
Найкращі друзі пишуть про найкраще пиво в нашому житті
Так, про найкраще пиво в нашому житті
Найкраще пиво в нашому житті
Найкраще пиво, це найкраще пиво
Це найкращі сорти пива
Чоловіче, це найкраще пиво в нашому житті