Переклад тексту пісні Belong - Chase Rice

Belong (оригінал)

Splashing water in the mirror on my face
Wish this steam was a past I could wash away
But it is what it is and it ain’t what it ain’t
Looking back or forwards won’t change a thing
Flipping channels full of hate, full of black and white
Wish they’d throw some good in my headlines
Like that kid who sold his Jordans for his mama’s treatments
When I hear that kind of love, man, it helps me see it
We ain’t going off the deep end, no
We’re right where we belong
We’re right where we belong
Where we’re going, we don’t know
But we’re going there together
We’re right where we belong
They say we’re all lost on a permanent roam
An entire generation raised in a phone
But, hey, this thing takes notes and the notes make me able
To remember melodies that put food on my table
You see one second you starve, the next you’re a star
Say one thing wrong and it all falls apart
Whatever happened to «we all make mistakes»?
Let’s put a little more amazing back in the grace
We’re right where we belong
We’re right where we belong
Where we’re going, we don’t know
But we’re going there together
We’re right where we belong
We all run out of gas, run out of clock
Midnights strike and slippers fall off
But we all got something great inside
Sure, it may take a little time,
That’s alright, enjoy the ride
We’re right where we belong
We’re right where we belong
Where we’re going, we don’t know
But we’re going there together
We’re right where we belong
We’re right where we belong
Whoa (Where we’re going, we don’t know)
Whoa (But we’re going there together)
Whoa (We're right where we belong)
Whoa (Where we belong)

Belong (переклад)

Бризки води в дзеркалі на моє обличчя
Хотілося б, щоб ця пара була минулим, яке я міг би змити
Але це те, що є, і не те, чим не є
Озираючись назад чи вперед, нічого не зміниться
Перемикання каналів, повне ненависті, повне чорного та білого
Хотілося б, щоб вони додали щось хороше в мої заголовки
Як той хлопець, який продав свої джордани на лікування своєї мами
Коли я чую таке кохання, мені це допомагає побачити
Ми не зайдемо в глибину, ні
Ми саме там, де нам місце
Ми саме там, де нам місце
Куди ми йдемо, ми не знаємо
Але ми йдемо туди разом
Ми саме там, де нам місце
Вони кажуть, що ми всі заблукали в постійному роумінгу
Ціле покоління виросло в телефоні
Але, привіт, ця штука робить нотатки, і нотатки роблять мене здатним
Щоб запам’ятати мелодії, які ставлять їжу на мій стіл
Ви бачите, що однієї секунди ви голодуєте, наступної – ви стаєте зіркою
Скажи одну річ не так, і все розвалиться
Що трапилося з «ми всі робимо помилки»?
Давайте повернемо ще трохи дивовижного в грацію
Ми саме там, де нам місце
Ми саме там, де нам місце
Куди ми йдемо, ми не знаємо
Але ми йдемо туди разом
Ми саме там, де нам місце
У нас у всіх закінчився бензин, закінчився годинник
Опівночі б'ють і тапочки спадають
Але ми всі маємо щось чудове всередині
Звичайно, це може зайняти трохи часу,
Це нормально, насолоджуйтесь поїздкою
Ми саме там, де нам місце
Ми саме там, де нам місце
Куди ми йдемо, ми не знаємо
Але ми йдемо туди разом
Ми саме там, де нам місце
Ми саме там, де нам місце
Ого (куди ми йдемо, ми не знаємо)
Ой (але ми йдемо туди разом)
Вау (ми саме там, де ми належимо)
Вау (куди ми належимо)