Переклад тексту пісні 25 Wexford St. - Chase Rice

25 Wexford St. (оригінал)

Was I just dreaming?
Were my eyes playing tricks on me?
Was I really seeing?
Such a belle at 25 Wexford Street
I ain’t gonna lie, don’t recall her name
But the Dublin lights saw everything
Now the legend lives all across that town
An American boy and an Irish gal
That night, all night
We were dancing straight to sheets
Yeah, she was mine, all mine
Lost in the beauty of the beat
Let the sound of the pound bump in our chests
'Til the sunrise laid our lust to rest
She left and the only thing left of her
Is one night, and my, what a beautiful blur
Black hair, blue eyes, tattoos dark as night
And her necklace just said «dreamer» on a key
I ain’t gonna lie, I recall her curse
And the jet black ink of a Bible verse
The things we did, never thought I would
But the 23rd psalm never looked so good
That night, all night
We were dancing straight to sheets
Yeah, she was mine, all mine
Lost in the beauty of the beat
Let the sound of the pound bump in our chests
'Til the sunrise laid our lust to rest
She left and the only thing left of her
Is one night, and my, what a beautiful blur
Kinda fitting her necklace said «dreams»
That’s the only time I see her
Yeah, that night, all night
We were dancing straight to sheets
Yeah, she was mine, all mine
Lost in the beauty of the beat
Yeah, that night, all night
We were dancing straight to sheets
Yeah, she was mine, all mine
Lost in the beauty of the beat
Let the sound of the pound bump in our chests
'Til the sunrise laid our lust to rest
She left and the only thing left of her
Is one night, and my, what a beautiful blur
What a beautiful blur
What a beautiful blur

25 Wexford St. (переклад)

Я просто мріяв?
Мої очі грали зі мною?
Я дійсно бачив?
Ось така красуня на Вексфорд-стріт, 25
Я не буду брехати, не пригадую її імені
Але дублінські вогні бачили все
Тепер легенда живе по всьому місту
Американський хлопець та ірландка
Тієї ночі, всю ніч
Ми танцювали просто під простирадла
Так, вона була моєю, вся моя
Загублений у красі ритму
Нехай звук фунтового удару б’є у наших грудях
«Поки схід сонця не заспокоїв нашу пожадливість
Вона пішла, і єдине, що від неї залишилося
Це одна ніч, і мій, яке прекрасне розмиття
Чорне волосся, блакитні очі, татуювання, темні, як ніч
А на її намисті просто написано «мрійниця» на ключі
Я не буду брехати, я пригадую її прокляття
І чорне чорнило біблійного вірша
Те, що ми робили, ніколи не думав, що я роблю
Але 23-й псалом ніколи не виглядав таким гарним
Тієї ночі, всю ніч
Ми танцювали просто під простирадла
Так, вона була моєю, вся моя
Загублений у красі ритму
Нехай звук фунтового удару б’є у наших грудях
«Поки схід сонця не заспокоїв нашу пожадливість
Вона пішла, і єдине, що від неї залишилося
Це одна ніч, і мій, яке прекрасне розмиття
Схоже на її намисто з написом «мрії»
Це єдиний раз, коли я бачу її
Так, тієї ночі, всю ніч
Ми танцювали просто під простирадла
Так, вона була моєю, вся моя
Загублений у красі ритму
Так, тієї ночі, всю ніч
Ми танцювали просто під простирадла
Так, вона була моєю, вся моя
Загублений у красі ритму
Нехай звук фунтового удару б’є у наших грудях
«Поки схід сонця не заспокоїв нашу пожадливість
Вона пішла, і єдине, що від неї залишилося
Це одна ніч, і мій, яке прекрасне розмиття
Яке прекрасне розмиття
Яке прекрасне розмиття