Переклад тексту пісні Little Braveheart (feat. Kate Ryan) - Charlotte Perrelli, Kate Ryan

Little Braveheart (feat. Kate Ryan) (оригінал)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Clock strikes, I gotta get out the door
Midnight, the moonlight makes me want more
Can’t stop the dancing, out of control
Let’s go, let’s go, oooo…
Come girl, we gonna check up the fun
Do things we can’t do under the sun
Can’t stop the crazy, out of control
Let’s go, let’s go, oooo…
Little braveheart beat for me
And take me to the heat
We’re dancing on the street
Little braveheart beat for me
And get me to the core
Cause baby I want more…
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Let’s sip wine and no one wants to go home
Party nights and no one dances alone
Get on the dance floor, get to the go
I know, I know, oooo…
Little braveheart beat for me
And take me to the heat
We’re dancing on the street
Little braveheart beat for me
And get me to the core
Cause baby I want more…
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Gonna get the party started
Gonna get my popstar shine
Little braveheart beat for me
And take me to the heat
We’re dancing on the street
Little braveheart beat for me
And get me to the core
Cause baby I want more
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
And get me to the core
Cause baby I want more

Little Braveheart (feat. Kate Ryan) (переклад)

Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Годинник б’є, я мушу вийти за двері
Опівночі, місячне світло змушує мене бажати більше
Не можу зупинити танці, вийшли з-під контролю
Ходімо, ходімо, оооо...
Приходь, дівчино, ми перевіримо забаву
Робіть те, що ми не можемо робити під сонцем
Неможливо зупинити божевільних, які вийшли з-під контролю
Ходімо, ходімо, оооо...
Маленьке хоробре серце б'ється для мене
І відведи мене на спеку
Ми танцюємо на вулиці
Маленьке хоробре серце б'ється для мене
І доведіть мене до суті
Бо дитина, я хочу більше…
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Давайте вип’ємо вина, і ніхто не хоче йти додому
Вечірні вечірки, і ніхто не танцює один
Виходьте на танцпол, рушайте
Я знаю, я знаю, оооо…
Маленьке хоробре серце б'ється для мене
І відведи мене на спеку
Ми танцюємо на вулиці
Маленьке хоробре серце б'ється для мене
І доведіть мене до суті
Бо дитина, я хочу більше…
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Розпочну вечірку
Я отримаю свій поп-зірковий блиск
Маленьке хоробре серце б'ється для мене
І відведи мене на спеку
Ми танцюємо на вулиці
Маленьке хоробре серце б'ється для мене
І доведіть мене до суті
Бо дитина, я хочу більше
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
І доведіть мене до суті
Бо дитина, я хочу більше