Переклад тексту пісні Not Alone - Charlotte Perrelli

Not Alone - Charlotte Perrelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Alone, виконавця - Charlotte Perrelli. Пісня з альбому Hero, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Not Alone

(оригінал)
I see courage
When you don’t feel brave at all
The strength you have within can stop your fall.
I feel magic
That surrounds every part of you soul
The love you keep within can make you whole.
Let me help you
I am with you tonight.
You’re not alone
Turn your head, I am walking beside you.
You’re not alone
I am here just to carry you home.
A helping hand for you to go on.
I believe in you even if you don’t.
You’re not alone.
I see beauty
When the flaws are all that you see
The miracle in you is all you need.
I feel sorrow
And your pain seems to cloud every day
But a healing heart can still show you the way.
You’re not alone
Turn your head, I am walking beside you.
You’re not alone
I am here just to carry you home.
A helping hand for you to go on.
I believe in you even if you don’t.
You’re not alone.
Let me comfort you
Let me help you through the clouds.
I am holding you now
Got your back
And I’ll help you to fight.
You’re not alone
Turn your head, I am walking beside you.
You’re not alone
I am here just to carry you home.
A helping hand for you to go on.
I believe in you even if you don’t.
You’re not alone.
Turn your head, I am walking beside you.
You’re not alone
I am here just to carry you home.
A helping hand for you to go on.
I believe in you even if you don’t.
You’re not alone.
(переклад)
Я бачу мужність
Коли ти зовсім не сміливий
Сила, яка у вас всередині, може зупинити ваше падіння.
Я відчуваю магію
Це оточує кожну частинку твоєї душі
Любов, яку ви зберігаєте, може зробити вас цілісним.
Дозвольте мені допомогти вам
Сьогодні ввечері я з вами.
Ти не один
Поверніть голову, я йду поруч із тобою.
Ти не один
Я тут, щоб відвезти вас додому.
Рука допомоги, щоб продовжити.
Я вірю в тебе, навіть якщо ти ні.
Ти не один.
Я бачу красу
Коли недоліки - це все, що ви бачите
Чудо у вас — це все, що вам потрібно.
Я відчуваю сум
І здається, що твій біль затьмарюється щодня
Але цілюще серце все ще може вказати вам шлях.
Ти не один
Поверніть голову, я йду поруч із тобою.
Ти не один
Я тут, щоб відвезти вас додому.
Рука допомоги, щоб продовжити.
Я вірю в тебе, навіть якщо ти ні.
Ти не один.
Дозвольте мені втішити вас
Дозвольте мені допомогти вам крізь хмари.
Я тримаю вас зараз
Я тримав спину
І я допоможу тобі боротися.
Ти не один
Поверніть голову, я йду поруч із тобою.
Ти не один
Я тут, щоб відвезти вас додому.
Рука допомоги, щоб продовжити.
Я вірю в тебе, навіть якщо ти ні.
Ти не один.
Поверніть голову, я йду поруч із тобою.
Ти не один
Я тут, щоб відвезти вас додому.
Рука допомоги, щоб продовжити.
Я вірю в тебе, навіть якщо ти ні.
Ти не один.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hero (Sweden) 2007
Take Me to Your Heaven 1998
Bullet 2007
The Girl 2012
Tusen och en natt 1998
A Lot Like Love 2007
Appreciate 2007
Holy Man 2007
Black & Blue 2007
Slowly 2007
Addicted 2007
Remedy 2007
Show Me a Mountain 2007
Little Braveheart ft. Kate Ryan, Elias Kapari 2011
In the Sun 2012

Тексти пісень виконавця: Charlotte Perrelli

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Женские глаза 1991
coastin (night) 2024
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009
Things I've Never Said 2021