Переклад тексту пісні Hero (Sweden) - Charlotte Perrelli

Hero (Sweden) (оригінал)

Everything has a beginning
Everything comes to and end
Take it or leave it
You’d better believe it
Be my lover, be my friend
Try to deny what you’re feeling
And you know that you’re heart will say no
Love will last longer
Growing stronger and stronger
If you stay and don’t let go
Oh, out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh, taking the fight
Is the life of a hero
Staying alive
This is a story
Of love and compassion
Only heroes can tell
Oh, out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Heaven and earth keep colliding
But we love on a world of its own
Oh, there you can’t fake it
Just make it or break it
Only you can find the one
Oh, out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh, taking the fight
Is the life of a hero
Staying alive
This is a story
Of love and compassion
Only heroes can tell
Oh, out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh, survive
Heroes can live on their own
But heroes never die alone
Oh, out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive
Oh, taking the fight
Is the life of a hero
Staying alive
This is a story
Of love and compassion
Only heroes can tell
Oh, out of the light
Like a star, like a hero
Love will survive

(переклад)

Усе має початок
Усе приходить і закінчується
Прийняти його або залишити його
Вам краще повірити
Будь моїм коханцем, будь моїм другом
Спробуйте заперечити те, що ви відчуваєте
І ти знаєш, що твоє серце скаже ні
Любов триватиме довше
Зростає все сильніше і сильніше
Якщо ви залишитесь і не відпустите
О, поза світлом
Як зірка, як герой
Любов виживе
О, приймаю бій
Це життя героя
Залишитися в живих
Це історія
Про любов і співчуття
Лише герої можуть сказати
О, поза світлом
Як зірка, як герой
Любов виживе
Небо і земля постійно стикаються
Але ми любимо у власному світі
О, тут не можна притворитися
Просто зробіть це або зламайте
Тільки ти можеш знайти той
О, поза світлом
Як зірка, як герой
Любов виживе
О, приймаю бій
Це життя героя
Залишитися в живих
Це історія
Про любов і співчуття
Лише герої можуть сказати
О, поза світлом
Як зірка, як герой
Любов виживе
Ой, вижити
Герої можуть жити самі по собі
Але герої ніколи не вмирають поодинці
О, поза світлом
Як зірка, як герой
Любов виживе
О, приймаю бій
Це життя героя
Залишитися в живих
Це історія
Про любов і співчуття
Лише герої можуть сказати
О, поза світлом
Як зірка, як герой
Любов виживе