Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partir, виконавця - Charles Aznavour. Дата випуску: 02.03.2003
Мова пісні: Французька
Partir(оригінал) |
| Avant que les regrets ne naissent |
| Alors que rien ne vous retient |
| Partir |
| Avant d'étouffer sa jeunesse |
| Avant que l'âge nous caresse |
| Pour nous soumettre au quotidien |
| Partir |
| Courir de frontière en frontière |
| Pour rencontrer la vérité |
| Partir |
| Échapper au destin sommaire |
| Qui du berceau au cimetière |
| N’est souvent qu’un chemin tracé |
| Partir |
| Comme un vagabond, un bohème |
| Courir le monde et s'étonner |
| Partir |
| Tourner le dos à ses problèmes |
| Pour ce trouver face à soi-même |
| Au lieu de vivre à s’ignorer |
| Partir |
| Ne pas rester comme une tache |
| Dépasser le coin de la rue |
| Partir |
| Pour, n’ayant plus de port d’attache |
| Voir ce que les montagnes cachent |
| Aux sédentaires à courtes vue |
| Partir |
| Sous d’autres cieux, voir d’autres races |
| Toucher les choses de la main |
| Partir |
| Prendre le premier vent qui passe |
| Mettre de l’air et de l’espace |
| Entre hier et le jour qui vient |
| Partir |
| Tenter cette chaude aventure |
| Qu’est l’existence libérée |
| Partir |
| Se faire une vie sur mesure |
| Doublée de peau à sa poitrine |
| Et prendre le temps de rêver |
| Partir, partir |
| Ne plus avoir les clefs, de montre |
| De comptes à rendre chaque jour |
| Partir |
| Sans peser le pour et le contre |
| Pour ce jeter à la rencontre |
| Du doux visage de l’amour |
| Partir |
| Se porter au devant de l'être |
| Qui nous est encore inconnu |
| Partir |
| Se rencontrer, se reconnaître |
| Pour un jour revenir peut-être |
| Et raconter ce qu’on a vu |
| (переклад) |
| Поки не народилися жалі |
| Поки ніщо не стримує вас |
| Іди |
| Перед тим як задушити свою молодість |
| До того, як вік пестить нас |
| Подавати в щоденник |
| Іди |
| Бігає від кордону до кордону |
| Щоб знайти правду |
| Іди |
| Уникнути схематичної долі |
| Хто з колиски на цвинтар |
| Часто це лише простежений шлях |
| Іди |
| Як мандрівник, богема |
| Керуйте світом і дивуйтесь |
| Іди |
| поверніться спиною до своїх проблем |
| Щоб опинитися віч-на-віч |
| Замість того, щоб жити, ігноруючи один одного |
| Іди |
| Не залишайся як пляма |
| Зайдіть за ріг |
| Іди |
| Бо більше не маючи домашньої бази |
| Подивіться, що приховують гори |
| Для короткозорих малорухливих людей |
| Іди |
| Під іншим небом подивіться інші раси |
| Торкайтеся речей рукою |
| Іди |
| Візьміть перший вітер, який проходить |
| Принесіть повітря і простір |
| Між вчорашнім і майбутнім днем |
| Іди |
| Спробуйте цю гарячу пригоду |
| Що таке звільнене існування |
| Іди |
| Створіть життя |
| Оббитий шкірою до грудей |
| І знайдіть час, щоб мріяти |
| залишити, залишити |
| Більше немає ключів, дивіться |
| Рахунки вести щодня |
| Іди |
| Не зважуючи плюсів і мінусів |
| Щоб кинути його проти |
| Від милого обличчя кохання |
| Іди |
| Щоб виступити вперед, щоб бути |
| Хто нам ще невідомий |
| Іди |
| Зустрічати, впізнавати |
| На один день, можливо, повернуся |
| І розкажіть, що ми бачили |