
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Je T'attends(оригінал) |
Mes jours passent, mes nuits pleurent |
Et pleure le vent |
Ma raison sombre et se meurt |
Quand meurt le temps |
Ce temps mort que je regrette |
Tant et tant |
Car sans joie ma vie s’arrête |
Et je t’attends |
J’attends l’air que je respire |
Et le printemps |
J’attends mes éclats de rire |
Et mes vingt ans |
Mes mers calmes et mes tempêtes |
En même temps |
Car sans joie ma vie s’arrête |
Et je t’attends |
Je t’attends |
Viens ne tarde pas |
D’où que tu viennes, qui que tu sois |
Viens le temps est court |
Je t’attends |
Mon rêve inconnu |
Quel est ton nom, quel est ton but |
Le mien c’est l’amour |
Pour que mes jours se transforment |
Et que vraiment |
Ma vie par toi prenne forme |
A chaque instant |
Parce que le vide me hante |
Avec mon sang |
Comme un peintre je t’invente |
Et je t’attends |
Mes doigts par petites touches |
Font tes dents |
Avant de croquer ta bouche |
Eperdument |
Mais ces rêves ne me laissent |
Que tourments |
Car je traîne ma détresse |
Et je t’attends |
(переклад) |
Мої дні минають, мої ночі плачуть |
І плаче вітер |
Моя причина тоне і вмирає |
Коли вмирає час |
Цього разу я шкодую |
Так багато |
Бо без радості моє життя зупиняється |
А я тебе чекаю |
Я чекаю повітря, яким дихаю |
І весна |
Я чекаю свого сміху |
І мої двадцять |
Моє спокійне море і мої шторми |
В той самий час |
Бо без радості моє життя зупиняється |
А я тебе чекаю |
Я вас чекаю |
Приходь не зволікай |
Звідки б ти не прийшов, хто б ти не був |
Приходь час короткий |
Я вас чекаю |
Моя невідома мрія |
Як тебе звати, яка твоя мета |
Моя любов |
Щоб змінилися мої дні |
А що насправді |
Моє життя з тобою набуває форми |
Кожен момент |
Бо порожнеча мене переслідує |
Моєю кров'ю |
Я, як художник, вигадую тебе |
А я тебе чекаю |
Мої пальці маленькими дотиками |
Зробіть зуби |
Перед тим як відкусити рот |
божевільно |
Але ці мрії мене не покидають |
Які муки |
Тому що я тягну своє лихо |
А я тебе чекаю |
Назва | Рік |
---|---|
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu | 2003 |
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand | 2010 |
Hier encore | 2018 |
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин | 1959 |
La Bohême | 2012 |
Love Is New Everyday ft. Sting | 2007 |
La bohème | 2018 |
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias | 2007 |
You And Me ft. Céline Dion | 2007 |
Toi Et Moi ft. Céline Dion | 2007 |
Yesterday When I Was Young ft. Elton John | 2007 |
La boheme | 2014 |
Emmenez Moi | 2003 |
ты и я ft. Полина Гагарина | 2018 |
She | 2013 |
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour | 2013 |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
J'ai Des Millions de Rien Du Tout | 2014 |
Parce Que Tu Crois | 1994 |
L'amour c'est comme un jour | 2016 |