| Paroles de la chanson Polichinelle:
| Тексти пісень Polichinelle:
|
| Regardez les personnages
| Подивіться на персонажів
|
| Qui chantent et dansent avec moi
| Хто співає і танцює зі мною
|
| Mais parmi ces personnages
| Але серед цих персонажів
|
| Connaissez-vous celui-là
| Ви знаєте цей
|
| On le voit sur les images
| Ви можете побачити це на малюнках
|
| Bossu derrière et devant
| Горбатий ззаду і спереду
|
| On ne connaît pas son âge
| Ми не знаємо його віку
|
| Mais il est toujours content
| Але він все одно щасливий
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Завжди поруч, коли дзвонять
|
| Tu es un ami fidèle
| Ти вірний друг
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| A bas la fée Carabosse
| Геть фею Карабосса
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Але ти нам подобається твоя шишка
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| Polichinelle
| Пучінелло
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Коли ви робите ляльки
|
| Avec Guignol ton ami
| З твоїм другом Guignol
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Ти дзвониш у дзвіночки
|
| Pour les enfants éblouis
| Для засліплених дітей
|
| Et quand tu viens à Venise
| А коли приїдеш у Венецію
|
| C’est toi qui mènes le bal
| Ви керуєте шоу
|
| Vive les nuits de Venise
| Хай живуть ночі Венеції
|
| Et vive le carnaval !
| І хай живе карнавал!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Завжди поруч, коли дзвонять
|
| Tu es un ami fidèle
| Ти вірний друг
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| A bas la fée Carabosse
| Геть фею Карабосса
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Але ти нам подобається твоя шишка
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| Polichinelle
| Пучінелло
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Коли ви робите ляльки
|
| Avec Guignol ton ami
| З твоїм другом Guignol
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Ти дзвониш у дзвіночки
|
| Pour les enfants éblouis
| Для засліплених дітей
|
| Et quand tu viens à Venise
| А коли приїдеш у Венецію
|
| C’est toi qui mènes le bal
| Ви керуєте шоу
|
| Vive les nuits de Venise
| Хай живуть ночі Венеції
|
| Et vive le carnaval !
| І хай живе карнавал!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| Polichinelle
| Пучінелло
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Коли ви робите ляльки
|
| Avec Guignol ton ami
| З твоїм другом Guignol
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Ти дзвониш у дзвіночки
|
| Pour les enfants éblouis
| Для засліплених дітей
|
| Et quand tu viens à Venise
| А коли приїдеш у Венецію
|
| C’est toi qui mènes le bal
| Ви керуєте шоу
|
| Vive les nuits de Venise
| Хай живуть ночі Венеції
|
| Et vive le carnaval !
| І хай живе карнавал!
|
| Tu as des amis en France
| У вас є друзі у Франції
|
| Et des cousins italiens
| І італійські кузини
|
| Avec eux tu danses, danses
| З ними ти танцюєш, танцюєш
|
| Au milieu des serpentins
| Посередині розтяжок
|
| Et vive la Tarentelle
| І хай живе Тарантелла
|
| Qu’on danse main dans la main
| Давайте танцювати рука об руку
|
| Et vive Polichinelle
| І хай живе Полішинель
|
| Colombine et Arlequin
| Коломбіна і Арлекін
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Toujours là quand on t’appelle
| Завжди поруч, коли дзвонять
|
| Tu es un ami fidèle
| Ти вірний друг
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| Polichinelle !
| Полішинель!
|
| A bas la fée Carabosse
| Геть фею Карабосса
|
| Mais toi on aime ta bosse
| Але ти нам подобається твоя шишка
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| Polichinelle
| Пучінелло
|
| Quand tu fais des marionnettes
| Коли ви робите ляльки
|
| Avec Guignol ton ami
| З твоїм другом Guignol
|
| Tu fais sonner tes clochettes
| Ти дзвониш у дзвіночки
|
| Pour les enfants éblouis
| Для засліплених дітей
|
| Et quand tu viens à Venise
| А коли приїдеш у Венецію
|
| C’est toi qui mènes le bal
| Ви керуєте шоу
|
| Vive les nuits de Venise
| Хай живуть ночі Венеції
|
| Et vive le carnaval !
| І хай живе карнавал!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| On aime ta bosse !
| Нам подобається ваша шишка!
|
| Polichinelle | Пучінелло |