Переклад тексту пісні I'll Take My Chances - Channel 3

I'll Take My Chances (оригінал)

Hear the cries of drastic crimes in the modern day
Greed and crime and ugly lust, I just don’t know what to say
Tell me how the world’s fucked up — How you’d rather die
What’s the use of being angry if you don’t know why
Why must you complain the way you do?
So you bitch, now tell me what to do — to do
I’ll take my chances anyway
Every boy dreams of the day he’ll die young in a blaze
Like his favorite rock star — Which one died today?
Worship one who turned from life — could not take a stand
Make a martyr out of one who dies by his own hand
Why must you complain the way you do?
So you bitch, now tell me what to do — to do
I’ll take my chances anyway
Tell me about the nice guys — the charm of defeat
Pessimistic attitude finds darkness so damn sweet
Don’t accuse my attitude as holier than thou
I simply recognize my sins and I want to change it now
Why must you complain the way you do?
So you bitch, now tell me what to do — to do
I’ll take my chances anyway
I’ll take my chances every day

I'll Take My Chances (переклад)

Почуйте крики серйозних злочинів сучасності
Жадібність, злочин і потворна хіть, я просто не знаю, що сказати
Розкажи мені, як у цьому світі облаштовано — Як тобі краще померти
Який сенс сердитися, якщо ви не знаєте чому
Чому ви повинні скаржитися так, як ви це робите?
Тож ти, сука, тепер скажи мені, що робити — робити
Я все одно ризикну
Кожен хлопчик мріє про день, коли він помре молодим у вогні
Як його улюблена рок-зірка — Хто з них помер сьогодні?
Поклоніться тому, хто відвернувся від життя — не міг зайняти позицію
Зроби мученика з того, хто вмирає власною рукою
Чому ви повинні скаржитися так, як ви це робите?
Тож ти, сука, тепер скажи мені, що робити — робити
Я все одно ризикну
Розкажіть мені про хороших хлопців — чарівність поразки
Песимістичне ставлення вважає темряву такою до біса приємною
Не звинувачуйте моє ставлення як святішого за вас
Я просто визнаю свої гріхи і хочу змінити це зараз
Чому ви повинні скаржитися так, як ви це робите?
Тож ти, сука, тепер скажи мені, що робити — робити
Я все одно ризикну
Я буду використовувати свої шанси кожен день