Переклад тексту пісні Accident - Channel 3

Accident (оригінал)

I saw you outside, why’d you have to follow me?
You wanted free ride, I just pretended not to see
There was a light rain, I didn’t think it was that cruel
I didn’t stop then, it’s only two blocks to the school
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I felt a sharp flash from the corner of my eye
I turned my head then I had the feeling something died
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I would’ve know then, death was so near that day
I would’ve stopped then, perhaps it’s too late to say
I could’ve loved you, I sat by you in history
This life is so short, now you’re just a memory
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
And now you’re just a memory

Accident (переклад)

Я бачив вас надворі, чому ви повинні були слідувати за мною?
Ти хотів безкоштовної поїздки, я просто вдав, що не бачу
Був дрібний дощ, я не думав, що це так жорстоко
Тоді я не зупинився, до школи всього два квартали
Сталь обмотана навколо стовпа
Гаряча кров тече на холодному цементі
Пале м’ясо в повітрі
Не звинувачуйте мене за цій аварії
Я відчув гострий спалах краєм ока
Я повернув голову, і відчув, що щось померло
Сталь обмотана навколо стовпа
Гаряча кров тече на холодному цементі
Пале м’ясо в повітрі
Не звинувачуйте мене за цій аварії
Тоді я б знав, що смерть була так близько того дня
Тоді я б зупинився, можливо, пізно говорити
Я могла б тебе любити, я сиділа в тами в історії
Це життя таке коротке, що тепер ви лише спогад
Сталь обмотана навколо стовпа
Гаряча кров тече на холодному цементі
Пале м’ясо в повітрі
Не звинувачуйте мене за цій аварії
А тепер ти лише спогад