Переклад тексту пісні Я заполняю тобой - ЧайФ

Я заполняю тобой (оригінал)

Ты будешь утренней птицей в белой фате,
Ты будешь мне сестрой во Христе,
Ты будешь строкой на тетрадном листе,
Ты будешь стихом на могильной плите.
Я заполняю тобою свой холст на стене,
Я заполняю тобою все то, что во мне,
Я заполняю тобою свободный эфир,
Я заполняю тобою оставшийся мир.
Ты будешь красным цветком, что плывет по реке,
Ты будешь бабочкой, что пока не в сачке,
Ты будешь водой в раскаленном песке,
Ты будешь звездой у меня на руке.
Ты будешь утренней птицей в белой фате,
Ты будешь мне сестрой во Христе,
Ты будешь строкой на тетрадном листе,
Ты будешь стихом на могильной плите.
Ты будешь утренней птицей в белой фате,
Ты будешь бабочкой, что пока не в сачке,
Ты будешь водой в раскаленном песке,
Ты будешь звездой у меня на руке.

Я заполняю тобой (переклад)

Ти будеш ранковим птахом у білій фаті,
Ти будеш мені сестрою в Христі,
Ти будеш рядком на зошитному аркуші,
Ти будеш віршем на могильній плиті.
Я заповнюю тобою своє полотно на стіні,
Я заповнюю тобою все те, що в мені,
Я заповнюю тобою вільний ефір,
Я заповнюю тобою світ, що залишився.
Ти будеш червоною квіткою, що пливе по річці,
Ти будеш метеликом, що поки не в сачку,
Ти будеш водою в розжареному піску,
Ти будеш зіркою у мене на руці.
Ти будеш ранковим птахом у білій фаті,
Ти будеш мені сестрою в Христі,
Ти будеш рядком на зошитному аркуші,
Ти будеш віршем на могильній плиті.
Ти будеш ранковим птахом у білій фаті,
Ти будеш метеликом, що поки не в сачку,
Ти будеш водою в розжареному піску,
Ти будеш зіркою у мене на руці.