Переклад тексту пісні Уезжаю - ЧайФ

Уезжаю (оригінал)

А в купе моем то жарко, то холодно.
А на столе моем то водка, то чай.
А за окном то Воронеж, то Вологда
На перроне то «привет», то «прощай».
И стучат колеса песнь немудреную,
Как моряк идет в развалку в вагон
И твои слезы сладко-соленые
Заливают некрепкий мой сон.
Уезжаю…
Уезжаю, впрочем, как всегда.
Вспоминаю…
Вспоминаю имена и города.
За стеною женщина с веером,
В ее рассказах полыхает пожар.
А в коридоре девушка с плеером,
У нее есть две кассеты Чижа.
Вот типично российское общество –
Машинист один знает маршрут.
Мы мечтаем, кому куда хочется,
Ну, а едем, туда, где нас ждут.
А в купе моем то жарко, то холодно.
А на столе моем то водка, то чай.
А за окном то Воронеж, то Вологда,
А на перроне то «привет», то «прощай».

(переклад)

А в купе моем то жарко, то холодно.
А на столе моем то водка, то чай.
А за вікном в Воронеж, в Вологду
На перроне то «привет», то «прощай».
И стучат колеса пісню немудреную,
Как моряк идет в развалку в вагон
И твои слезы сладко-соленые
Заливают некрепкий мій сон.
Уезжаю…
Уезжаю, впрочем, як завжди.
Вспоминаю…
Вспоминаю імена и города.
За стеною жінка з веєром,
В ее рассказах полыхает пожар.
А в коридорі дівчина з плеєром,
У неї є дві касети Чижа.
Вот типово российское общество –
Машиніст один знає маршрут.
Ми мріємо, кому куда хочеться,
Ну, а едем, туда, де нас ждут.
А в купе моем то жарко, то холодно.
А на столе моем то водка, то чай.
А за вікном в Воронеж, в Вологду,
А на перроне то «привет», то «прощай».