Переклад тексту пісні Ангел - ЧайФ

Ангел - ЧайФ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ангел, виконавця - ЧайФ.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Російська мова

Ангел

(оригінал)
Продолжая двигаться не ровно и не в такт
Всё пытаясь вырваться, сделать шаг
Новый повод и нам пора
Взять и снова жить начать с утра.
Опять невидимые крылья
Сложил мой ангел за спиной
Махнул, уставший от бессилья,
На всех рукой.
Ждал полжизни случая обо всём сказать
Временами лучшими в твоей жизни стать
Не нашли мы нужных слов
Промолчали про свою любовь.
Опять невидимые крылья
Сложил мой ангел за спиной
Махнул, уставший от бессилья,
На всех рукой.
Было небо синее, звёзды по ночам,
Голоса небесные пели нам.
Нам казалось, будет так всегда,
Но всё исчезло, как в песок вода
Опять невидимые крылья
Сложил мой ангел за спиной
Махнул, уставший от бессилья,
На всех рукой.
(переклад)
Продовжуючи рухатися не рівно і не в такт
Все намагаючись вирватися, зробити крок
Новий привід і нам пора
Взяти і знову жити почати з ранку.
Знову невидимі крила
Склав мій ангел за спиною
Махнув, втомлений від безсилля,
На всіх рукою.
Чекав півжиття випадку про все сказати
Часом кращим у твоєму житті стати
Не знайшли ми потрібних слів
Промовчали про своє кохання.
Знову невидимі крила
Склав мій ангел за спиною
Махнув, втомлений від безсилля,
На всіх рукою.
Було небо синє, зірки по ночами,
Голоси небесні співали нам.
Нам здавалося, буде так завжди,
Але все зникло, як у пісок вода
Знову невидимі крила
Склав мій ангел за спиною
Махнув, втомлений від безсилля,
На всіх рукою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не спеши 1992
Вольный ветер 2003
За полшага 2003
Не со мной 1996
С войны 1989
Нахреноза 2007
Уезжаю 2003
Завяжи мне глаза 1998
Про бобра и барабан 2016
Чей чай горячей 2016
Мимо 2000
Хей-хей 2001
А у нас как всегда 2016
Не спи, Серёга 2018
Клён 2003
Мне не хватает 1995
Хэллоуин 2019
Обе подруги 2000
Ночью выпал снег 2019
Пиво 1993

Тексти пісень виконавця: ЧайФ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Perfect Diamonds 2015
I Exist 2024
Should, Woulda, Coulda 2005
Tell Me 2024
다시 바래 (Hope Again) 2019
Carved From Mighty Oak/Woodman 2024
Hiljaa vaivun - Falling Slowly ft. Samuli Edelmann 2010
I Tried ft. John LaMonica 2024
Shout Sister Shout 1929
Sabrina 2017