Переклад тексту пісні В городе трёх революций - ЧайФ

В городе трёх революций (оригінал)

В городе трех революций снова на месте «Аврора».
Ее починили наверно в надежде на русский авось.
Со Спаса снимают леса и красят заборы.
Спьяну блюет уважаемый северный гость.
В городе трех революций вдоль каналов висят чужие флаги.
Тоскуют по родине жены и дети послов.
В конторе заводят новую пачку ненужной бумаги.
В Сайгоне пьет кофе в отставке пилот косяков.
В городе трех революций вой милицейской сирены.
Реки все так же с упорством одевают в гранит.
Герои, устав, режут вздутые вены.
Они несут свою кровь.
В городе трех революций стало тесно поэтам.
Одни уезжают, другие уходят, решив, что конец.
В мутную воду опять бросаю монету.
За что же люблю я тебя, трех революций отец.
В городе трех революций вой милицейской сирены.
Реки все так же с упорством одевают в гранит.
Герои, устав, режут вздутые вены.
Они несут свою кровь.

В городе трёх революций (переклад)

У місті трьох революцій знову на місці «Аврора».
Її починили напевно в надії на російський авось.
З Спасу знімають ліси і фарбують огорожі.
Сп'яну блює шановний північний гість.
У місті трьох революцій уздовж каналів висять чужі прапори.
Тужать за батьківщиною дружини і дітей послів.
У конторі заводять нову пачку непотрібного паперу.
У Сайгоні п'є каву у відставці пілот косяків.
У місті трьох революцій виття міліцейської сирени.
Річки так само з упертістю одягають у граніт.
Герої, втомившись, ріжуть здуті вени.
Вони несуть кров.
У місті трьох революцій стало тісно поетам.
Одні їдуть, інші йдуть, вирішивши, що кінець.
Умутну воду знову кидаю монету.
За що що люблю я тебе, трьох революцій батько.
У місті трьох революцій виття міліцейської сирени.
Річки так само з упертістю одягають у граніт.
Герої, втомившись, ріжуть здуті вени.
Вони несуть кров.