Переклад тексту пісні У взморья - ЧайФ

У взморья (оригінал)

Я купил в ларьке «Советскую культуру»,
Я три дня не называл тебя дурой.
Наверно, я стал лучше.
Я, наконец, пробрил свою морду.
Разучил два новых заковыристых аккорда.
Наверно, я стал круче.
Вместо детских снов –грязные обрывки.
По утрам я здесь ел взбитые сливки.
Наверно, я стал сытым.
Вчера я поздно лёг, сегодня поздно встал.
Я начал быстро уставать, когда слушаю металл.
Наверно, я стал старше.
Я слышал, как шумят фруктовые сады.
Я две недели подряд лежу у воды.
Наверно, я стал чище.
Неужто, я стал лучше.
Неужто, я стал старше.
Неужто, я стал круче.
Неужто, я стал сытым.
Неужто, я встал.

У взморья (переклад)

Я купив у ларку «Радянську культуру»,
Я три дні не називав тебе дурницею.
Напевно, я став кращим.
Я нарешті проголив свою морду.
Розучив два нові хитромудрі акорди.
Напевно, я став крутішим.
Замість дитячих снів – брудні уривки.
Вранці я їв збиті вершки.
Напевно, я став ситим.
Вчора я пізно ліг, сьогодні пізно встав.
Я почав швидко втомлюватися, коли слухаю метал.
Напевно, я став старшим.
Я чув, як шумлять фруктові сади.
Я два тижні поспіль лежу біля води.
Напевно, я став чистішим.
Невже, я став кращим.
Невже, я став старшим.
Невже, я став крутішим.
Невже, я став ситим.
Невже, я встав.