Переклад тексту пісні Ионсам - ЧайФ

Ионсам (оригінал)

Над ним и надо мной одно и то же небо.
Сегодня он со мной, вчера со мною не был.
И он сам сегодня стал такой как я точь-в-точь.
И он сам сегодня сам себе не смог помочь.
И он сам сегодня спутал день и ночь.
Сегодня у него со мной одна работа.
Сегодня у него со мной одна забота.
И он сам вчера так много попросил.
И он сам об этом к вечеру забыл.
И он сам обиду мне простил.
Сегодня у него со мною равен интеллект.
Сегодня у него тот же рубль на обед.
И он сам сегодня стал такой как я точь-в-точь.
И он сам сегодня сам себе не смог помочь.
И он сам сегодня спутал день и ночь.
Над ним и надо мной одно и то же небо.
Сегодня он со мной, вчера со мною не был.
И он сам сегодня стал такой как я точь-в-точь.
И он сам сегодня сам себе не смог помочь.
И он сам сегодня спутал день и ночь.
И он сам вчера так много попросил.
И он сам об этом к вечеру забыл.
И он сам обиду мне простил.
И он сам…

Ионсам (переклад)

Над ним і наді мною одне і те небо.
Сьогодні він зі мною, вчора зі мною не був.
І сам сьогодні став такий як я точнісінько.
І сам сьогодні сам собі не зміг допомогти.
І сам сам сьогодні сплутав день і ніч.
Сьогодні у нього зі мною одна робота.
Сьогодні у нього зі мною одна турбота.
І він сам учора так багато попросив.
І він сам про цього до вечора забув.
І сам образ мені пробачив.
Сьогодні у нього зі мною дорівнює інтелект.
Сьогодні у нього той же рубль на обід.
І сам сьогодні став такий як я точнісінько.
І сам сьогодні сам собі не зміг допомогти.
І сам сам сьогодні сплутав день і ніч.
Над ним і наді мною одне і те небо.
Сьогодні він зі мною, вчора зі мною не був.
І сам сьогодні став такий як я точнісінько.
І сам сьогодні сам собі не зміг допомогти.
І сам сам сьогодні сплутав день і ніч.
І він сам учора так багато попросив.
І він сам про цього до вечора забув.
І сам образ мені пробачив.
І він сам...