Переклад тексту пісні Фудзияма - ЧайФ

Фудзияма (оригінал)

У подножья Фудзиямы всегда толпа,
У подножья Фудзиямы всегда людно,
Мне надо на вершину, ну, а пока
Мне в один голос говорят, как это трудно.
Но именно здесь я встречу тебя,
Моя удача, моя судьба.
На вершине Фудзияма.
Ты в новом кимоно
На вершине, как богиня,
Я на отвесной скале,
Дай мне руку, помоги мне.
Быть может, здесь я встречу тебя,
Моя удача, моя судьба.
На вершине Фудзияма.
Вершина Фудзияма приносит удачу,
Стоит на неё только подняться,
У меня созрела мысль,
Я могу сказать, но ты будешь смеяться.
Быть может, ты и есть моя удача, ты моя судьба,
Ты моя Фудзияма.

Фудзияма (переклад)

У підніжжя Фудзіями завжди натовп,
У підніжжя Фудзіями завжди людно,
Мені треба на вершину, ну, а поки
Мені в один голос кажуть, як це важко.
Але саме тут я зустріну тебе,
Мій успіх, моя доля.
На вершині Фудзіяма.
Ти в новому кімоно
На вершині, як богиня,
Я на високій скелі,
Дай мені руку, допоможи мені.
Можливо, тут я зустріну тебе,
Мій успіх, моя доля.
На вершині Фудзіяма.
Вершина Фудзіяма приносить удачу,
Варто на неї тільки піднятися,
У мене дозріла думка,
Я можу сказати, але ти будеш сміятися.
Може, ти і є мій успіх, ти моя доля,
Ти моя Фудзіяма.