Переклад тексту пісні Silent Hill - Cesare Cremonini

Silent Hill (оригінал)

Hanno ragione, giù nella valle dicono che
Non puoi scappare, i tuoi fantasmi cercano te
Non hai davvero paura
Finché non sai davvero chi sei
Non hai davvero paura
Finché non sai davvero chi sei
Dalle colline soffia una voce, dicono che
Non puoi scappare, i tuoi fantasmi cercano te
Non puoi scappare, i tuoi fantasmi cercano te
Non hai davvero paura
Finché non sai davvero chi sei
Non hai davvero paura
Finché non sai davvero chi sei
Non puoi più mentire
Sappiamo cosa hai fatto
Amico, non fare il pazzo
L’anno è bisestile, comprati il perdono
Amico, non fare il pazzo
Hanno ragione, giù nella valle dicono che
Non puoi scappare, i tuoi fantasmi cercano te

Silent Hill (переклад)

Вони праві, внизу в долині так кажуть
Вам не втекти, твої привиди шукають тебе
Ви насправді не боїтеся
Поки ти справді не дізнаєшся, хто ти
Ви насправді не боїтеся
Поки ти справді не дізнаєшся, хто ти
З пагорбів віє голос, так кажуть
Вам не втекти, твої привиди шукають тебе
Вам не втекти, твої привиди шукають тебе
Ви насправді не боїтеся
Поки ти справді не дізнаєшся, хто ти
Ви насправді не боїтеся
Поки ти справді не дізнаєшся, хто ти
Ти більше не можеш брехати
Ми знаємо, що ти зробив
Чувак, не будь божевільним
Рік високосний, купи прощення
Чувак, не будь божевільним
Вони праві, внизу в долині так кажуть
Вам не втекти, твої привиди шукають тебе