Переклад тексту пісні Dicono di me - Cesare Cremonini

Dicono di me (оригінал)

Dicono di me che sono: un bastardo, bugiardo e lo fanno senza un perché
Dicono di me che sono: una strega, drogata e truccata e piena di se
Dicono di me che sono una stupida frase da dire davanti a un caffè
E invece no, oh, nessuno sa
E invece no, oh, nessuno sa
Che avrei soltanto l’amore, per lei
Per lei che ha il nome di un fiore, per lei, per lei
Dicono di me che sono una stupida frase da dire davanti a un caffè
Dicono di me che sono un serpente con ali da diavolo e un cuore da re
Ecco perché, nessuno sa
Ecco perché, nessuno sa
Ecco perché, nessuno sa, nessuno sa
Che avrei soltanto l’amore, per lei
Per lei che ha il nome di un fiore, per lei
Per lei che è l’unica al mondo, per lei
Per lei che è l’unica al mondo, per lei
Ed ogni raggio di luna, è per lei
Ed ogni raggio di luna, è per lei

(переклад)

Про мене кажуть, що я: сволочь, брехун і роблять це без причини
Про мене кажуть, що я: відьма, надуржена, накрашена і повна себе
Про мене кажуть, що за кавою вимовити дурну фразу
Але ні, о, ніхто не знає
Але ні, о, ніхто не знає
Щоб я мав до неї тільки любов
Для неї, яка має назву квітки, для неї, для неї
Про мене кажуть, що за кавою вимовити дурну фразу
Про мене кажуть, що я змія з диявольськими крилами і царським серцем
Тому ніхто не знає
Тому ніхто не знає
Тому ніхто не знає, ніхто не знає
Щоб я мав до неї тільки любов
Для неї, яка має назву квітки, для неї
Для неї, яка єдина в світі, для неї
Для неї, яка єдина в світі, для неї
І кожен промінь місяця для неї
І кожен промінь місяця для неї