Переклад тексту пісні GreyGoose - Cesare Cremonini

GreyGoose (оригінал)

Chi sei?
Amore buongior-no
Quando ti levi di torno non vedo l’ora
Che esci e non torni più
L’amore sei tu
Sei la donna che voglio
Vorrei dirti parole d’amore
Ma forse a parlare sei più brava tu
Ti va un’altra GreyGoose?
Accendiamo un film porno?
Già ti vedo vestita di rosa
Ti comprerò casa, sei tu la mia sposa
Ma scendi più giù, vieni a darmi il buongiorno
La notte è già finita Angelina
Ma tu sei così bella Angelina
Presentami un’amica Angelina
Mi basta non sapere
Chi sei
Amore buongiorno
Ti ho amata dal primo momento, da quando mi hai detto
Somigli a mio padre, il tuo nome qual è?
Ti porto nel bosco
Ti giuro non sono ubriaco
Se guido non bevo, domani lavoro
Ti va un’altra GreyGoose
Tra poco fa giorno
La festa è finita, si torna alla vita
Ti chiamerò un giorno d’estate o magari mai più
Amore buongiorno
Il trucco è già sbiadito Angelina
Ma tu sei così bella Angelina
Non so quello che dico Angelina
Mi basta non sapere
Chi sei
Tornando a casa stasera ho capito che
Cercandomi nel buio pensavo ancora a te
Nella luce dei lampioni ti ho rivisto ancora
L’amore non viene mai una volta sola
La notte è già finita
La notte è già finita
La notte è già finita

(переклад)

Хто ти?
Доброго ранку, коханий
Коли ти підеш з дороги, я не можу чекати
Щоб ти вийшов і ніколи не повернувся
Любов це ти
Ти жінка, яку я хочу
Я хотів би сказати тобі слова любові
Але, можливо, ти краще розмовляєш
Хочете ще одного GreyGoose?
Включимо порнофільм?
Я вже бачу, як ти одягнена в рожеве
Я куплю тобі дім, ти моя наречена
Але йди далі, прийди і скажи мені доброго ранку
Ніч уже минула Ангеліна
Але ти така красива Анджеліна
Познайоми мене з подругою Анджеліною
Мені достатньо не знати
Хто ти
Доброго ранку, коханий
Я кохаю тебе з першої миті, з тих пір, як ти мені сказав
Ти схожий на мого батька, як тебе звати?
Я відведу тебе до лісу
Присягаюсь, що я не п'яний
Якщо я за кермом, я не п'ю, завтра я працюю
Ви хочете ще одного GreyGoose
Нещодавно день
Вечірка закінчилася, вона повернулася до життя
Я покличу вас літнім днем, а може, ніколи більше
Доброго ранку, коханий
Макіяж Ангеліни вже вицвіло
Але ти така красива Анджеліна
Я не знаю, що я кажу, Ангеліна
Мені достатньо не знати
Хто ти
Прийшовши сьогодні ввечері додому, я зрозумів це
Шукаючи себе в темряві, я все ще думав про тебе
У світлі вуличних ліхтарів я знову побачив тебе
Любов ніколи не приходить один раз
Ніч уже пройшла
Ніч уже пройшла
Ніч уже пройшла