Переклад тексту пісні Oxygen - Cerys Matthews

Oxygen (оригінал)

by the great missouri pacific line
there goes the last train out of town
the sun beat down and there’s nothing more to see
i turn my shadow back around
back into town where i’ll defend you endlessly
and if we’re running out of oxygen
running out of fuel to burn
drifting’s an easy flight
you said you’d stay all night
and now you’re saying that the lights are growing dim
in this town we’re living in
someday sun delirium i notice there something strange going down
what made so pretty
what made you so fine
what makes you did so deep
in this fool heart of mine
i should’ve known you’d sell our love down the line
and if we’re running out of oxygen
running out of fuel to burn
drifting’s an easy flight
you said you’d stay all night
and now you’re saying that the lights are growing dim
up in this town we’re living in
someday sun delirium i notice there something strange going down

Oxygen (переклад)

на Тихоокеанській лінії Великого Міссурі
їде останній потяг із міста
сонце зайшло, і більше нема чого бачити
я повертаю свою тінь назад
назад у місто, де я буду захищати тебе нескінченно
і якщо у нас закінчиться кисень
закінчується паливо для спалення
дрейф — легкий політ
ти сказав, що залишишся на всю ніч
а тепер ти кажеш, що світло тьмяніє
у цьому місті, в якому ми живемо
колись сонячний марення я помічаю, що відбувається щось дивне
що зробило таку гарну
що зробило вас таким гарним
що змушує вас зробити так глибоко
у цьому моєму дурному серці
я повинен був знати, що ти продасте нашу любов в кінці кінців
і якщо у нас закінчиться кисень
закінчується паливо для спалення
дрейф — легкий політ
ти сказав, що залишишся на всю ніч
а тепер ти кажеш, що світло тьмяніє
у цьому місті, в якому ми живемо
колись сонячний марення я помічаю, що відбувається щось дивне