Переклад тексту пісні Reuben - Cathy Davey

Reuben (оригінал)

Reuben, i’ve been told
That you got fire in your pocket, filling every hole
Now it’s old, it’s old
Reuben, i’ve been told
You’re selling fire to the devil
You’re filling up his hole
Now he grows, he grows
Every time i hear you
I go howling in the half light
Ay ay ah-ooh
But every time i do, i wish i’d hear a little howl back
Ay ay ah-ooh
Hear a little howl back
Reuben, you’ve been seen
You’re bringing sunshine before you
Riding on the beam
Now i’m told, im told
And how long you keep me still
I will be quiet for our lady, quiet for no evil
You may keep you business to yourself
Every time i hear you,
I go howling in the half light
Ay ay ah-ooh
But every time i do, i wish i’d hear a little howl back
Ay ay ah-ooh
Reuben
I been told
That you got fifre in your pocket
Iflling every hole
Its old its old
And how long you keep me still
I will be quiet for our lady
Quiet for no evil
You may keep your business to yourself
Every time i hear you
I go howling
And every time i do i wish i hear a little howl back
Hear a little howl back

Reuben (переклад)

Рувим, мені сказали
Що у вас в кишені вогонь, який заповнює кожну дірку
Тепер він старий, він старий
Рувим, мені сказали
Ви продаєте вогонь дияволу
Ви заповнюєте йому яму
Тепер він росте, він росте
Щоразу, коли я чую тебе
Я йду вию в напівсвітлі
Ай ай а-ой
Але кожного разу, коли я це роблю, я хотів би почути невелике виття у відповідь
Ай ай а-ой
Почути невелике виття у відповідь
Рувиме, тебе бачили
Ти несеш перед собою сонце
Їзда на балці
Тепер мені сказали, мені сказали
І як довго ти тримаєш мене на місці
Я буду тихою для нашої леді, тихою, щоб не зло
Ви можете залишити свій бізнес для себе
Кожен раз, коли я чую тебе,
Я йду вию в напівсвітлі
Ай ай а-ой
Але кожного разу, коли я це роблю, я хотів би почути невелике виття у відповідь
Ай ай а-ой
Рувим
Мені сказали
Що у вас у кишені є фіфр
Пробиваємо кожну дірку
Старий він старий
І як довго ти тримаєш мене на місці
Я буду мовчати за нашу леді
Тихо без зла
Ви можете залишити свій бізнес для себе
Щоразу, коли я чую тебе
Я йду вию
І кожного разу, коли я роблю, бажаю чути невеликий вой у відповідь
Почути невелике виття у відповідь