Переклад тексту пісні Go Make It - Cathy Davey

Go Make It (оригінал)

I’m not getting anywhere, it’s all falling apart
I figured out an ending, but i’m nowhere near the start
Maybe i could get away, and disconnect the line
And they’d run a ring around themselves
Slowly lose their minds
What about the attitude, the one that got you here?
It came straight from fear, straight from fear
Go make it
Go make it
Go make it
I’ll make it, make it loud and go get it, get it out
Go make it
Go make it
Go make it
Out of here, out of here
I didn’t think of anything, so i doodled on the page
I had families of audities (??) but none of them could save me
What about the good idea, the one you had last year?
It came straight through here and disappeared
Go make it
Go make it
Go make it
I’ll make it, make it loud and go get it, get it out
Go make it
Go make it
Go make it
Out of here, out of here
Here, here
They could teach you anything, could teach you how to fly
You wouldn’t need an aeroplane, they’d drop you from the height
What about the other girl, didn’t she do well?
She can go straight to hell, straight to hell
Go make it
Go make it
Go make it
I’ll make it, make it loud and go get it, get it out
Go make it
Go make it
Go make it
Out of here, out of here

(переклад)

Я нікуди не діну, все розвалюється
Я придумав кінець, але я ще не близький до початку
Можливо, я міг би піти й від’єднати лінію
І вони крутили навколо себе
Повільно втрачають розум
Як щодо ставлення, яке привело вас сюди?
Це прийшло прямо від страху, прямо від страху
Іди зроби це
Іди зроби це
Іди зроби це
Я зроблю це, зроблю це голосно й піду зберу це, дістань це
Іди зроби це
Іди зроби це
Іди зроби це
Звідси, звідси
Я ні про що не думав, тому я намалював сторінку
У мене були сім’ї аудитів (??), але ніхто з них не міг мене врятувати
А як щодо гарної ідеї, тієї, яка була у вас минулого року?
Він пройшов прямо сюди й зник
Іди зроби це
Іди зроби це
Іди зроби це
Я зроблю це, зроблю це голосно й піду зберу це, дістань це
Іди зроби це
Іди зроби це
Іди зроби це
Звідси, звідси
Тут, тут
Вони можуть навчити вас будь-чого, можуть навчити вас літати
Вам не потрібен літак, вони скинуть вас із висоти
А як щодо іншої дівчини, вона не впоралася з ними?
Вона може піти прямо в пекло, прямо в пекло
Іди зроби це
Іди зроби це
Іди зроби це
Я зроблю це, зроблю це голосно й піду зберу це, дістань це
Іди зроби це
Іди зроби це
Іди зроби це
Звідси, звідси