Переклад тексту пісні Glasgow - Catfish and the Bottlemen

Glasgow - Catfish and the Bottlemen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glasgow, виконавця - Catfish and the Bottlemen.
Дата випуску: 26.05.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Glasgow

(оригінал)
It’s good that you’re home
It’s good to spend a night without him checking my phone for you baby
We talk about life as she caught me up on drinks in no time
And oh, before you know we’ll be falling in drunk and I’ll be letting you know
That when you wrap me around your fingers baby
And you make me do that shit I never do
And you pick me up on Sauchiehall street
I know I want you to myself again
The bar that you loved
Lock us in and let us keep on singing out lungs on the bar stools
On the walk back yours you made me fall in love with Glasgow
And oh, before you know I’ll be carrying you over the threshold
Cause when you wrap me around your fingers baby
And you make me do that shit I never do
And you prop me up on Sauchiehall street
I know I want you to myself again
And oh, before you know we’ll be falling in drunk and I’ll be letting you know
When you wrap me around your fingers baby
And you make me do that shit that I’ve never done
And as I piss you off on Sauchiehall street
I know I want you to myself again
(переклад)
Добре, що ти вдома
Добре провести ноч, щоб він не перевірив мій телефон, чи є ти, дитино
Ми говоримо про життя, як вона миттєво наздогнала мене на напоях
І о, перш ніж ти дізнаєшся, ми впадемо в п'яні, і я повідомлю тобі
Коли ти обгорнеш мене навколо своїх пальців, дитино
І ти змушуєш мене робити те, чого я ніколи не роблю
І ви заберете мене на вулиці Сочіхолл
Я знаю, що хочу, щоб ти знову був сам
Бар, який вам сподобався
Замкніть нас і дайте нам продовжити виспівувати легені на барних стільцях
Повернувшись назад, ти змусив мене закохатися в Глазго
І о, поки ти не зрозумієш, я перенесу тебе через поріг
Бо коли ти обгорнеш мене навколо своїх пальців, дитино
І ти змушуєш мене робити те, чого я ніколи не роблю
І ти підтримуєш мене на вулиці Сочіхолл
Я знаю, що хочу, щоб ти знову був сам
І о, перш ніж ти дізнаєшся, ми впадемо в п'яні, і я повідомлю тобі
Коли ти обвиваєш мене навколо своїх пальців, дитино
І ти змушуєш мене робити те лайно, якого я ніколи не робив
І як я бесчу вас на Сочіхолл-стріт
Я знаю, що хочу, щоб ти знову був сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fluctuate 2019
Longshot 2019
Conversation 2019
Kathleen 2014
Cocoon 2014
Sidewinder 2014
2all 2019
Pacifier 2014
Sidetrack 2019
Twice 2016
Soundcheck 2016
Anything 2016
Fallout 2014
Encore 2019
Mission 2019
Homesick 2014
26 2014
Postpone 2016
Rango 2014
Overlap 2019

Тексти пісень виконавця: Catfish and the Bottlemen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Don't Stop the World from Turning ft. Leee John, Plastic Bertrand 2023
Eyes Eyes Eyes 2011
Wachan 2023
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021