| Kathleen (оригінал) | Kathleen (переклад) |
|---|---|
| You’re sympatico | Ви співчуваєте |
| And of all the lifts home and all the mixed feelings | І з усіх ліфтів додому та змішаних почуттів |
| You’re cuts above | Ви розрізані вище |
| And you don’t own worries or a chest full of heartache | І ти не володієш турботами чи грудьми, повними душевного болю |
| And Yes, I know | І так, я знаю |
| That I’ll never work out exactly how you’re thinking | Що я ніколи не зрозумію, як ти думаєш |
| But, Let me know when i’m needed home | Але, дайте мені знати, коли мені знадобиться додому |
| And I’ll come | І я прийду |
| You can leather me with your lips | Ти можеш шкіряти мене своїми губами |
| I’ve gotta give it to you | Я повинен дати це вам |
| You give me problems | Ви створюєте мені проблеми |
| When you are not in the mood | Коли ти не в настрої |
| I’ve gotta give it to you | Я повинен дати це вам |
| You give me problems | Ви створюєте мені проблеми |
| And made me give in to you | І змусив мене поступитися тобі |
| Our dealer hates me you know | Наш дилер ненавидить мене, ви знаєте |
| Cause he used to see her but she sold | Бо він бачив її, але вона продала |
| Him off on down the river | Він пішов вниз по річці |
| It’s impractical | Це непрактично |
| To go out and catch a death with a dress fit for the summer | Щоб вийти за смерть із сукнею, яка підходить для літа |
| So you don’t | Тому не робите |
| Instead you call me up with a head full of filth | Замість цього ви дзвоните мені з головою, повною нечистоти |
| And yes, I know | І так, я знаю |
| That I’ll never acquiesce anything you’re thinking | Що я ніколи не погоджуся з тим, що ти думаєш |
| But, Let me know when i’m needed home | Але, дайте мені знати, коли мені знадобиться додому |
| And I’ll come | І я прийду |
| You can leather me with your lips | Ти можеш шкіряти мене своїми губами |
| I’ve gotta give it to you | Я повинен дати це вам |
| You give me problems | Ви створюєте мені проблеми |
| When you are not in the mood | Коли ти не в настрої |
| I’ve gotta give it to you | Я повинен дати це вам |
| You give me problems | Ви створюєте мені проблеми |
| And made me give in to you | І змусив мене поступитися тобі |
| Our dealer hates me you know | Наш дилер ненавидить мене, ви знаєте |
| Cause he used to see her but she sold | Бо він бачив її, але вона продала |
| Him off on down the river | Він пішов вниз по річці |
Переклад тексту пісні Kathleen - Catfish and the Bottlemen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kathleen , виконавця -Catfish and the Bottlemen
Пісня з альбому: The Balcony
У жанрі:Инди
Дата випуску:14.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Communion Group
Виберіть якою мовою перекладати: