Переклад тексту пісні Business - Catfish and the Bottlemen

Business (оригінал)

I wanna love you
But I’ve no time
For your friends who can fucking do one
I’ve had a rough night
Let’s get drunk in your bedroom
And have a smoke in your window
Until you’re urging I tear up your clothes
And all I wanna know
Is just how far you wanna go
I wanna make it my business
I wanna tolerate drunk you, honey
I wanna make it my problem
Listen I know that you said you’d be sleeping
Babe it’s been enough night
Narcissistic but fuck it, I’m calling
I need to know you’re alright
You see now I’ve found a lover
Who can be in peace with my mother
And I ain’t ever letting her go
'Cause all I wanna know
Is just how far you wanna go
I wanna make it my business
I wanna tolerate drunk you, honey
I wanna make it my problem
I wanna make it my business
I wanna recognize drunk you, honey
I wanna make you my problem
I wanna make you my problem
If you’ve been having doubts at all
Then you can come and mess my bed up
And I can change your marital setup
If you’ve been having doubts at all
If you’ve been having doubts at all
If you’ve been having doubts at all
I wanna make it my business
I wanna tolerate drunk you, honey
I wanna make it my problem
I wanna make it my business
I wanna recognize drunk you, honey
I wanna make it my problem
I wanna make it my problem
I wanna make it my business
I wanna tolerate drunk you, honey
I wanna make it my problem
I wanna make you my business
I wanna recognize drunk you, honey
I wanna make you my problem
I wanna make you my problem

(переклад)

Я хочу тебе любити
Але у мене немає часу
Для ваших друзів, які вміють це робити
У мене була важка ніч
Давайте напитися у вашій спальні
І закуріть у вікно
Поки ти не закликаєш, я порву твій одяг
І все, що я хочу знати
Як далеко ви хочете зайти
Я хочу зробити це своєю справою
Я хочу терпіти п’яного тебе, любий
Я хочу зробити це своєю проблемою
Слухай, я знаю, що ти сказав, що будеш спати
Люба, досить ночі
Самозакоханий, але до біса, я дзвоню
Мені потрібно знати, що з тобою все гаразд
Тепер ви бачите, що я знайшов коханого
Хто може бути в мирі з моєю мамою
І я ніколи не відпускаю її
Тому що все, що я хочу знати
Як далеко ви хочете зайти
Я хочу зробити це своєю справою
Я хочу терпіти п’яного тебе, любий
Я хочу зробити це своєю проблемою
Я хочу зробити це своєю справою
Я хочу впізнати тебе п’яного, любий
Я хочу зробити вас своєю проблемою
Я хочу зробити вас своєю проблемою
Якщо у вас взагалі виникли сумніви
Тоді ти можеш прийти й попсувати моє ліжко
І я можу змінити ваш шлюбний уклад
Якщо у вас взагалі виникли сумніви
Якщо у вас взагалі виникли сумніви
Якщо у вас взагалі виникли сумніви
Я хочу зробити це своєю справою
Я хочу терпіти п’яного тебе, любий
Я хочу зробити це своєю проблемою
Я хочу зробити це своєю справою
Я хочу впізнати тебе п’яного, любий
Я хочу зробити це своєю проблемою
Я хочу зробити це своєю проблемою
Я хочу зробити це своєю справою
Я хочу терпіти п’яного тебе, любий
Я хочу зробити це своєю проблемою
Я хочу зробити вас своїм бізнесом
Я хочу впізнати тебе п’яного, любий
Я хочу зробити вас своєю проблемою
Я хочу зробити вас своєю проблемою