Переклад тексту пісні Heist - Catch Fire

Heist - Catch Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heist, виконавця - Catch Fire
Дата випуску: 15.11.2018
Мова пісні: Англійська

Heist

(оригінал)
This only seems to get worse
It’s just a matter of when it gets so bad that I
Compare your cloudless sky to mine
But it’ll never quench my thirst
It’s just a matter of when I get so desperate I
Settle for mine and pray for rain
It’s happening again
It’s happening again
It’s happening again
I’m so cold that I burn
If I could fathom this out I’d be a better man
That one you speak of all the time
Don’t want to be the burden I am
Don’t want to be the victim of this emotional heist
But it’s taken my life
Now all the places I went to escape
Are just even more places I hate
And it hurts me to say:
«I admit I’m in pain»
This is a game I never wanted to play
My heart wants what it wants
Constrict and ties me in knots
There’s not a person I miss more than the person I once was
My heart wants what it wants
I feel like I just don’t belong
I’ll wait impatiently alone for someone to tell me that I’m wrong
It’s happening again
It’s happening again
It’s happening again
Oh, fuck
(переклад)
Здається, це тільки погіршується
Це лише питання коли стане настільки погано, що я
Порівняйте своє безхмарне небо з моїм
Але це ніколи не втамує мою спрагу
Це просто питання коли я впадаю в такий відчай
Задовольнися моїм і молися про дощ
Це відбувається знову
Це відбувається знову
Це відбувається знову
Мені так холодно, що я горю
Якби я міг це зрозуміти, я був би кращою людиною
Той, про який ти весь час говориш
Я не хочу бути тягарем
Не хочу бути жертвою цього емоційного пограбування
Але це забрало моє життя
Тепер усі місця, куди я пішов, щоб втекти
Це ще більше місць, які я ненавиджу
І мені боляче казати:
«Я визнаю, що мені боляче»
Це гра, в яку я ніколи не хотів грати
Моє серце бажає того, що воно бажає
Стискає і зав’язує мене у вузли
Немає людини, за якою я сумую більше, ніж за людиною, якою був колись
Моє серце бажає того, що воно бажає
Я відчуваю, що я просто не належу
Я нетерпляче чекаю на самоті, поки хтось скаже мені, що я не правий
Це відбувається знову
Це відбувається знову
Це відбувається знову
Ой, блядь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Malignance 2018
Anaesthetic 2016
Bad Behaviour 2016
Sylvester 2017
Fault Line 2018
Introspective Pt. I 2016
Petrifaction 2018
For Those Who Fear Death 2018
How Heavily I Breathe 2018
Guilty as Charged 2017
Thin Ice 2017
Agnostic 2018
Curfew 2017
Lucid 2017
Introspective Pt. II 2016
Reality 2017
Grace 2019
Wild Things 2016