Переклад тексту пісні Curfew - Catch Fire

Curfew (оригінал)

While you party 'til curfew
I’ll sit and think about you
I’m begging come home soon
Come home soon
Turn that bottle upside down
You know I won’t be around to witness you
Search for your pride on the ground
Turn that bottle upside down
You know I won’t be around to witness you
Search for your pride on the ground
And I’ve got this sickening feeling
You’re as high as the ceiling
And I can’t stop thinking that this is my fault
Turn that bottle upside down
You know I won’t be around to witness you
Search for your pride on the ground
Turn that bottle upside down
You know I won’t be around to witness you
Search for your pride on the ground
Search for your pride on the ground
There’s no way that I can walk back through my hallway
Because your footprints haunt this whole place
There’s no way that I can say, that I don’t hate you
But I hate what you’ve become

Curfew (переклад)

Поки ви гуляєте до комендантської години
Я буду сидіти і думати про тебе
Я благаю повертайся швидше додому
Швидше повертайся додому
Переверніть цю пляшку догори дном
Ти знаєш, що мене не буде поруч, щоб побачити тебе
Шукайте свою гордість на землі
Переверніть цю пляшку догори дном
Ти знаєш, що мене не буде поруч, щоб побачити тебе
Шукайте свою гордість на землі
І в мене таке нудотне відчуття
Ви високі, як стеля
І я не можу перестати думати, що це моя провина
Переверніть цю пляшку догори дном
Ти знаєш, що мене не буде поруч, щоб побачити тебе
Шукайте свою гордість на землі
Переверніть цю пляшку догори дном
Ти знаєш, що мене не буде поруч, щоб побачити тебе
Шукайте свою гордість на землі
Шукайте свою гордість на землі
Я не можу повернутися через свій коридор
Тому що твої сліди переслідують все це місце
Я ніяк не можу сказати, що я тебе не ненавиджу
Але я ненавиджу те, ким ти став