Переклад тексту пісні Sweet Catatonia - Catatonia

Sweet Catatonia (оригінал)

Chance dreams that cut across the bedleaving colours there instead
See lines that draw it to an end — ignore them
And if I say how I feel againis it wise to do it?
Or like hearing for the umpteenth timesome despise
DonЂ™t you fall asleep thereЂ™s lots of things I need to say that just wonЂ™t
keep
Sweet sweet sweet sweet catatoniaI should have told you (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet catatoniaI should have told you (ah ah)
And with my fears in the back of my mindwill they gang up on me?
And when I least expect them to theyЂ™ll devour me
DonЂ™t you turn asideyour tired ears must hear me out — thereЂ™s nowhere to hide
Sweet sweet sweet sweet catatoniaI should have told you (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet catatoniaI should have told you (ah ah)
DonЂ™t you turn asideyour tired ears must hear me out — thereЂ™s nowhere to
Hide
Sweet sweet sweet sweet catatoniaI should have told you (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet catatoniaI should have told you (ah ah)
Sweet sweet sweet sweet catatoniaI should have told you (ah ah)
(and with my fears in the back of my mindwill they gang up on me?)
Sweet sweet sweet sweet catatoniaI should have told you (ah ah)
(and when I least expect them to theyЂ™ll devour me)

(переклад)

Натомість випадкові мрії перетинають кольори, що залишають ліжко
Дивіться лінії, які доводять до кінця — ігноруйте їх
І якщо я скажу, що я почуваю знову, чи розумно це робити?
Або як чути в якийсь раз про зневагу
Не засни, мені потрібно сказати багато речей, які просто не
тримати
Солодка солодка солодка солодка кататоніяЯ мав би тобі сказати (ах ах)
Солодка солодка солодка солодка кататоніяЯ мав би тобі сказати (ах ах)
І з моїми страхами в глибині мого розуму, чи вони налаштовані на мене?
І коли я найменше очікую від них, вони мене пожирають
Не відвертайся, твої втомлені вуха повинні почути мене — нема де сховатися
Солодка солодка солодка солодка кататоніяЯ мав би тобі сказати (ах ах)
Солодка солодка солодка солодка кататоніяЯ мав би тобі сказати (ах ах)
Не відвертай, твої втомлені вуха повинні почути мене — нема куди
Сховати
Солодка солодка солодка солодка кататоніяЯ мав би тобі сказати (ах ах)
Солодка солодка солодка солодка кататоніяЯ мав би тобі сказати (ах ах)
Солодка солодка солодка солодка кататоніяЯ мав би тобі сказати (ах ах)
(і з моїми страхами в глибині мого розуму, чи вони влаштуються на мене?)
Солодка солодка солодка солодка кататоніяЯ мав би тобі сказати (ах ах)
(і коли я найменше очікую від них, вони мене пожирають)