Переклад тексту пісні No Stone Unturned - Catatonia

No Stone Unturned (оригінал)

No stone unturned
Your spurn is stoned
Lifeless and drowned
Liquid desire
Casual at best
Slow disinterest
To routine bound
Partially dressed
I did not leave the sinking ship
The sinking ship left me — ee — ee If light is kind
Your lose were blind.
She kept a child
And in nine months time…
Slow dance, miss time
Take as you find
Awkward and drowned
Liquid desire
I did not leave the sinking ship
The sinking ship left me — ee A lone contender
Who can never win
Ive seen him
Uncharted waters
Where I now belong
Like my song
I did not leave the sinking ship
The sinking ship left me — ee — ee No stone unturned
My spurn is stoned
Lifeless and still
Liquid desire
I did not leave the sinking ship
The sinking ship left me — ee — ee — ee — ee

No Stone Unturned (переклад)

Жодного каменя не перевернутий
Ваша відкидність забита камінням
Неживий і втоплений
Рідке бажання
У кращому випадку повсякденний
Повільна незацікавленість
Прив’язаний до рутини
Частково одягнений
Я не залишив тонучий корабель
Тонучий корабель покинув мене — ee — ee Якщо світло добре
Ваші втрати були сліпими.
У неї була дитина
І через 9 місяців…
Повільний танець, пропущений час
Приймайте, як знайдете
Незручний і втоплений
Рідке бажання
Я не залишив тонучий корабель
Тонучий корабель покинув мене — ee Один суперник
Хто ніколи не зможе перемогти
Я бачив його
Невідомі води
Де я зараз належу
Як моя пісня
Я не залишив тонучий корабель
Тонучий корабель залишив мене — ee — ee Жодного каменя на камені
Моя накида забита камінням
Неживий і нерухомий
Рідке бажання
Я не залишив тонучий корабель
Тонучий корабель покинув мене — ee — ee — ee — ee