Переклад тексту пісні Dazed, Beautiful and Bruised - Catatonia, Tommy D And Roland Herrington

Dazed, Beautiful and Bruised (оригінал)

I’ve got my work cut out with you
You tore bits out of me Your carpet burns and bruises blue
And there for all to see
But I can tell you’ve been through hell
Finally you wear it well
It’s an accessory
It’s time to change your uniform
And hand it on to me, to me And I dream one day I’ll find
The one who lives inside my mind
They feel the same way too
We’ve all been used
Dazed, beautiful and bruised
Dazed, beautiful and bruised
And blame is not a one way street
The widest avenue
But cause me grief
And my beliefs is harm will come to you
Between the lines I think you’ll find
Lessons learnedfrom alleys blind
Beauty can turn sour
So recognise through all the lies
The her of the hour, the hour
And I dream one day I find
The one who lives inside my mind
They feel the same way too
We’ve all been used
Dazed, beautiful and bruised
When there’s nothing, nothing left to lose
Dazed, beautiful and bruised
Dazed

(переклад)

У мене з тобою закінчена робота
Ти вирвав з мене шматочки. Твій килим опіки та синці сині
І там, щоб усі бачили
Але я можу сказати, що ви пройшли через пекло
Нарешті ви гарно носите його
Це аксесуар
Настав час змінити форму
І передай це мені, мені І я мрію, що колись я знайду
Той, хто живе в моїй свідомості
Вони відчувають те саме
Ми всі були використані
Приголомшена, красива і в синцях
Приголомшена, красива і в синцях
І провина — це не вулиця з одностороннім рухом
Найширший проспект
Але завдай мені горя
І я вірю в те, що шкода прийде до вас
Я думаю, ви знайдете між рядками
Уроки, отримані з алей сліпих
Краса може скиснути
Тож розпізнай усю брехню
Вона години, години
І я мрію, як одного дня знайду
Той, хто живе в моїй свідомості
Вони відчувають те саме
Ми всі були використані
Приголомшена, красива і в синцях
Коли немає нічого, втрачати нічого
Приголомшена, красива і в синцях
Приголомшений