Переклад тексту пісні Stone by Stone - Catatonia, Ian Stanley

Stone by Stone (оригінал)

You always hear the shouts from my batallion
And send toy soldiers out to help me stand
And when I see you hide behind those curtain folds
I cross the room to turn the lights down low
On common ground we’ll build our castle walls
We’ll build them stone by stone, and how
With more and more you know it won’t take long
Where it burned orange let it burn gold
I wouldn’t like to learn a lesson every day
Good times, bad times, it’s just a price to pay
But given half a chance at turning back the tide
I’ll stay at home and keep my boys in line
On common ground we’ll build our castle walls
We’ll build them stone by stone, and how
And more and more you know it won’t take long
Where it burned orange let it burn gold
And given half the chance to turn the hands of time
I’m always the bridesmade
Couldn’t live with myself if I tried to be the bride
On common ground we’ll build our castle walls
We’ll build them stone by stone, and how
With more and more you know it won’t take long
Where it burned orange let it burn gold
On common ground we’ll build our castle walls
We’ll build them stone by stone, and how
With more and more you know it won’t take long
Where it burned orange let it burn gold
On common ground we’ll build our castle walls
We’ll build them stone by stone, and how
With more and more you know it won’t take long
Where it burned orange let it burn gold

Stone by Stone (переклад)

Ви завжди чуєте крики з мого батальйону
І пошліть іграшкових солдатиків, щоб вони допомогли мені встати
І коли я бачу, як ти ховаєшся за цими завісами
Я перетинаю кімнату, щоб вимкнути світло
На спільному місці ми побудуємо стіни нашого замку
Ми побудуємо їх камінь за каменем і як
Оскільки все більше і більше, ви знаєте, що це не займе багато часу
Там, де він горів помаранчевим, нехай горить золото
Я не хотів би вивчати урок щодня
Гарні часи, погані часи, це просто ціна, яку потрібно заплатити
Але дається половина шансу повернути хід назад
Я залишуся вдома і тримаю своїх хлопців у черзі
На спільному місці ми побудуємо стіни нашого замку
Ми побудуємо їх камінь за каменем і як
І все більше ви знаєте, що це не займе багато часу
Там, де він горів помаранчевим, нехай горить золото
І надається половина шансу перевернути руки часу
Я завжди наречена
Я не міг би жити з собою, якби намагався бути нареченою
На спільному місці ми побудуємо стіни нашого замку
Ми побудуємо їх камінь за каменем і як
Оскільки все більше і більше, ви знаєте, що це не займе багато часу
Там, де він горів помаранчевим, нехай горить золото
На спільному місці ми побудуємо стіни нашого замку
Ми побудуємо їх камінь за каменем і як
Оскільки все більше і більше, ви знаєте, що це не займе багато часу
Там, де він горів помаранчевим, нехай горить золото
На спільному місці ми побудуємо стіни нашого замку
Ми побудуємо їх камінь за каменем і як
Оскільки все більше і більше, ви знаєте, що це не займе багато часу
Там, де він горів помаранчевим, нехай горить золото