Переклад тексту пісні I'm Cured - Catatonia

I'm Cured - Catatonia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Cured, виконавця - Catatonia. Пісня з альбому The Platinum Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.03.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

I'm Cured

(оригінал)
I’m cured — hurrah!
I never thought it would be this easy
Cured — bizarre
How abstinence can wipe the slate clean
I’m through with that
It ain’t my time, I’m rewarded poorly
I’m cured — hurrah!
I no longer feel the urge
If lust is sin then what price our extinction?
Yes, it’s all starting to make sense
I’m cured — hurrah!
I care what I wear but it never suits me
Cured — hurrah!
The rash is gone and I’m seeing clearly
Cured — hurrah!
I no longer feel the urge and so
I’m cured — hurrah!
But what a beautiful disease
If lust is sin then what price our extinction?
Yes, it’s all starting to make sense
Evolution’s blind to the future
Evolution’s blind to the future
Evolution’s blind to the future
Evolution’s blind to the future
I’m cured — hurrah!
I never thought it would be this easy
Cured — bizarre
I lost my way but now I see clearly
I’m through with that
It ain’t my time, I’m rewarded poorly
I’m cured — hurrah!
I no longer feel the urge
If lust is sin then what price our extinction?
Yes, it’s all starting to make sense
You no longer hold my gaze
The past it is erased
I’m cured
(переклад)
Я вилікувався — ура!
Ніколи не думав, що це буде так легко
Вилікуваний — дивний
Як утримання може витерти дошку
Я закінчив з цим
Не мій час, я погано винагороджений
Я вилікувався — ура!
Я більше не відчуваю цього бажання
Якщо пожадливість — це гріх, то яка ціна нашого вимирання?
Так, усе починає мати сенс
Я вилікувався — ура!
Мені важливо, що я ношу, але мені це ніколи не підходить
Вилікуваний — ура!
Висип зникла, і я бачу чітко
Вилікуваний — ура!
Я більше не відчуваю бажання тощо
Я вилікувався — ура!
Але яка прекрасна хвороба
Якщо пожадливість — це гріх, то яка ціна нашого вимирання?
Так, усе починає мати сенс
Еволюція не бачить майбутнього
Еволюція не бачить майбутнього
Еволюція не бачить майбутнього
Еволюція не бачить майбутнього
Я вилікувався — ура!
Ніколи не думав, що це буде так легко
Вилікуваний — дивний
Я зблудив, але тепер бачу чітко
Я закінчив з цим
Не мій час, я погано винагороджений
Я вилікувався — ура!
Я більше не відчуваю цього бажання
Якщо пожадливість — це гріх, то яка ціна нашого вимирання?
Так, усе починає мати сенс
Ти більше не тримаєш мій погляд
Минуле стирається
я вилікувався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Road Rage 2020
Mulder and Scully 1998
I Am the Mob ft. Dave Bascombe 2002
Gyda Gwen 2010
Sweet Catatonia 1996
For Tinkerbell 2006
Bulimic Beats 1998
Dazed, Beautiful and Bruised ft. Tommy D And Roland Herrington 1998
Dimbran 2006
All Girls Are Fly 2006
No Stone Unturned 1998
Nothing Hurts ft. Tommy D And Roland Herrington 1998
Post Script 1998
Mantra for the Lost 1998
Valerian 1998
Shoot the Messenger 1998
Stone by Stone ft. Ian Stanley 2002
Long Time Lonely 2007
Arabian Derby 1998
Village Idiot 1998

Тексти пісень виконавця: Catatonia