Переклад тексту пісні Nothing Hurts - Catatonia, Tommy D And Roland Herrington

Nothing Hurts (оригінал)

Tu tu tu
Tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru
Tu tu tu ru ru ru
Everythin' is beautiful
And nothin' hurts
You at all, you at all
Everythin' is beautiful
And nothin' hurts
In your world, in your world
Words plain with lullaby refrain
So sweet sleep
Enjoy the time you keep
All around is wonderful
And, and nothin' harms
Me at all, me at all
All around is wonderful
And, and nothin' harms
In my world, in my world
Words plain with lullaby refrain
So sweet sleep
Enjoy the time you keep
And if you call
I’ll follow after all
So sweet calm will keep us safe from harm
Everythin' is beautiful
Everythin' is beautiful
Nothin' hurts

(переклад)

Ту ту ту
Tu ru ru ru
Ту ту ту ру ру ру
Ту ту ту ру ру ру
Ту ту ту ру ру ру
Усе прекрасне
І нічого не болить
Ти взагалі, ти взагалі
Усе прекрасне
І нічого не болить
У вашому світі, у вашому світі
Прості слова з приспівом колискової пісні
Так солодкий сон
Насолоджуйтесь проведеним часом
Навколо прекрасне
І, і нічого не шкодить
Я взагалі, я взагалі
Навколо прекрасне
І, і нічого не шкодить
У моєму світі, у моєму світі
Прості слова з приспівом колискової пісні
Так солодкий сон
Насолоджуйтесь проведеним часом
І якщо ви зателефонуєте
Я все-таки піду слідувати
Тож солодкий спокій захистить нас від біди
Усе прекрасне
Усе прекрасне
Нічого не болить