Переклад тексту пісні Gyda Gwen / New Mercurial Heights - Catatonia

Gyda Gwen / New Mercurial Heights (оригінал)

Gyda gwên o glust i glust
Fe oedd y cyntaf i basio’r pyst
Ni roedd o’n hawdd yn hollol naturiol
Roedd rhai yn ei alw o’n ffôl
Ond doedd ystyried byth yn dal o nôl
Nid du a gwyn, on hollol lligwar
Ond o mae’n ddrwg gen i
Wnest ti ddim ei weld o
Ag mae’n chwith gen i
Wnath o ddim rhagweld o
'Deimlo ei hyn yn noeth
Ymlith llif o syniadau doeth
Roedd rhaid fo fod yn unigolyn
Diddanwch mewn pellder oer
Yn ei fywyd di-ffrwyth ddi-glod
Mi awn fel hyn, heb unrhyw ystyried
Ond o mae’n ddrwg gen i
Wnest ti ddim ei weld o
Ag mae’n chwith gen i
Wnath o ddim rhagweld o

Gyda Gwen / New Mercurial Heights (переклад)

З усмішкою від вуха до вуха
Він першим проходив пости
Це було нелегко, природно
Деякі називали його дурним
Але уважність ніколи не стримувала
Це не чорно-біле, але химерне
Але вибачте
Ви цього не бачили
І мені шкода
Не передбачав
'Почуття голим
Серед потоку мудрих ідей
Він мав бути особистістю
Розважайтеся на холодній висоті
У своєму безплідному, безплідному житті
Ми підемо цим шляхом, без будь-яких роздумів
Але вибачте
Ви цього не бачили
І мені шкода
Не передбачав