Переклад тексту пісні Fuel - Catatonia

Fuel (оригінал)

Go tell the captain
There’s no waters left to navigate
I sailed them all for you
Go tell the engine room
Stop stoking up the fire
We’re out of fuel
Doom looms large on my horizon
Mountain toxic river poison
Fools get votes in a democracy
We’ll build new ring roads
To go nowhere in particular
Now you’ve passed your Highway Code
And make new inroads
Into plundering the Earth for some new fuel
Doom looms large on my horizon
Mountain toxic river poison
Fools get votes in a democracy
Go ask the Government
You voted in on our trust
Where is our fuel?
Doom looms large on my horizon
Mountain toxic river poison
Fools get votes in a democracy
Fools get votes in a democracy

Fuel (переклад)

Іди скажи капітану
Немає води, щоб переміщатися
Я проплив їх усі для вас
Скажіть у машинне відділення
Припиніть розпалювати вогонь
У нас закінчилося паливо
Дум вимальовується на моєму горизонті
Гірська токсична річкова отрута
Дурні отримують голоси в демократії
Будемо нові кільцеві дороги
Особливо нікуди не йти
Тепер ви здали свій дорожній кодекс
І робити нові шляхи
Пограбувати Землю заради нового палива
Дум вимальовується на моєму горизонті
Гірська токсична річкова отрута
Дурні отримують голоси в демократії
Іди запитай уряд
Ви проголосували за нашу довіру
Де наше паливо?
Дум вимальовується на моєму горизонті
Гірська токсична річкова отрута
Дурні отримують голоси в демократії
Дурні отримують голоси в демократії