Переклад тексту пісні Difrycheulyd (Snail Ambition) - Catatonia

Difrycheulyd (Snail Ambition) (оригінал)

Mor hawdd mae’r croen yn gwahanu, dal yn ddydd
Cymorth llwm y diffynnydd
Yn ddydd o hyd
Pwy biar breichiau sy’n ymestyn?
Difrycheulyd bywyd plentyn
Mae teimlad blin un symud drosof fi Dal yn ddydd
Dwi methw gweld eu rhesymeg clir
Yn ddydd o hyd
Pwy biar breichiau sy’n ymestyn?
Difrycheulyd bywyd plentyn
Ymlith tymhorau, mae’n parhau, fel
Dawnslaw yn llaw a gobaith maen
O gopa gwyn y ddaw afonnydd du,
Diwedd y ffydd
Mae cysgod wrth y drws, maen agor eu geg a maen galw fi,
Mae dymar dydd
Pwr biar breichiau sy’n ymestyn
Difrycheulyd bywyd plentyn
Go without her now

(переклад)

Як легко шкіра відділяється, ще день
Похмура підтримка відповідача
Ще день
У кого витягуються руки?
Біда дитячого життя
Є гнівне відчуття, що рухаєшся по мені Ще день
Я не бачу їхньої чіткої логіки
Ще день
У кого витягуються руки?
Біда дитячого життя
Про пори року, продовжується, як
Танець у руках і надія каменю
Чорні лавини сходять з білої вершини,
Кінець віри
За дверима тінь, вони відкривають рота і кличуть мене,
Є полудень
Подовження підлокітників
Біда дитячого життя
Іди без неї зараз