Переклад тексту пісні Not the Way - Cass McCombs

Not the Way (оригінал)

Contempt for all
A vocabulary vow
Sifting ash
Can’t see in from out
First to know, quick to criticize
Blow by blow, cutting boxer eyes
That’s not the way…
That’s not the way to make…
That’s not the way to make… friends
Contempt for love
And everything you’ve drowned
I know these words can be turned around
I know you think
Politeness is what I need
Well I don’t, but it might as well have been
That’s not the way…
That’s not the way to make…
That’s not the way to make… friends
That’s not the way…
That’s not the way to make…
That’s not the way to make… friends

(переклад)

Зневага до всіх
Словникова клятва
Просіювання золи
Не видно зсередини
Перший, хто дізнається, швидко критикує
Удар за ударом, вирізаючи боксерові очі
Це не шлях…
Це не спосіб зробити…
Це не спосіб завести... друзів
Презирство до кохання
І все, що ти втопив
Я знаю, що ці слова можна перевернути
Я знаю, ти думаєш
Ввічливість — це те, що мені потрібно
Ну, я не знаю, але може й бути
Це не шлях…
Це не спосіб зробити…
Це не спосіб завести... друзів
Це не шлях…
Це не спосіб зробити…
Це не спосіб завести... друзів