Переклад тексту пісні City of Brotherly Love - Cass McCombs

City of Brotherly Love (оригінал)

So you fell out of the nest
Pigeon feathers in your mouth
This considered Son Of Letters
Is taking you out
Our father who art in heaven
Made a circle around my brethren
A circle you did cross
Let me be more specific
I’m the model, you’re the mythic
And NOW you get tossed
Welly, welly, well
Who doesn’t owe to you?
No guardian nor craft
Yes, I’ve read my Plato, too
This battle-talk that I’m spitting
Is my war correspondant ambitions
Coming to light
Semper Fi, E Pluribus Unim
My arm’s extended;
who am I fooling?
And NOW you get wiped
City Of Brotherly Love

(переклад)

Отже, ви випали з гнізда
Голубині пір’я у вашому роті
Це вважається Son Of Letters
Виводить вас
Наш батько, який є на небі
Зробила коло своїх братів
Коло, яке ви перетнули
Дозвольте бути точніше
Я - модель, ти - міф
І ЗАРАЗ вас кидають
Добре, добре, добре
Хто вам не винен?
Без опікуна чи ремесла
Так, я теж читав свого Платона
Ця бійна розмова, яку я плюю
Це мої амбіції щодо військового кореспондента
Виходить на світло
Semper Fi, E Pluribus Unim
Моя рука витягнута;
кого я обманю?
А ЗАРАЗ вас витирають
Місто братньої любові