Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vou-te contar, виконавця - Carminho. Пісня з альбому Canto, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.11.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Portugal
Мова пісні: Португальська
Vou-te contar(оригінал) |
Vem, vou-te contar |
Por dentro dos meus sonhos |
Como que uma ??? |
Chegou de longe e veio, p’ra me ver |
Que envergonhada eu fui e agora |
Vem, vou-te contar |
Atravessou os meus versos, fez-se luz |
Beijou-me as mãos |
Deixou-me o seu perfume, negro lume |
A entrançar bem devagar |
As linhas leves da minh’alma |
Folhas da minh’alma |
Versos só de calma |
E fez lugar do que era meu |
E reescreveu com a mão de deus |
As pedras que eram dor no meu caminho |
E eu cega de paixão e de desejo |
Dei-lhe um beijo sem querer |
Parou o tempo aqui na minha boca |
E meu amor que aconteceu |
Que tudo o que foi nosso |
A frase rouca de um adeus |
Em ti morreu |
Então olha os meus olhos |
E hoje vem, vou-te contar |
Vem, vou-te contar |
Atravessou os meus versos, fez-se luz |
Beijou-me as mãos |
Deixou-me o seu perfume, negro lume |
A entrançar bem devagar |
As linhas leves da minh’alma |
Folhas da minh’alma |
Versos só de calma |
E fez lugar do que era meu |
E reescreveu com a mão de deus |
As pedras que eram dor no meu caminho |
E eu cega de paixão e de desejo |
Dei-lhe um beijo sem querer |
Parou o tempo aqui na minha boca |
E meu amor que aconteceu |
Que tudo o que foi nosso |
A frase rouca de um adeus |
Em ti morreu |
Então olha os meus olhos |
E hoje vem, vou-te contar |
(переклад) |
Приходь, я тобі скажу |
всередині моїх мрій |
Як один??? |
Воно прийшло здалека і прийшло, щоб побачити мене |
Як мені було соромно і зараз |
Приходь, я тобі скажу |
Це перетнуло мої вірші, стало світло |
цілував мої руки |
Воно залишило мені свій парфум, чорний вогонь |
Заплітати косу дуже повільно |
Світлі рядки моєї душі |
Листя моєї душі |
Вірші просто для заспокоєння |
І зайняв місце того, що було моїм |
І переписав це Божою рукою |
Камені, які були болем на моєму шляху |
І я осліплений пристрастю та бажанням |
Я випадково поцілував її |
Час зупинився тут, у моїх ротах |
І моє кохання сталося |
Щоб усе, що було нашим |
Хрипка фраза до побачення |
В тобі помер |
Тож подивіться на мої очі |
І приходьте сьогодні, я вам скажу |
Приходь, я тобі скажу |
Це перетнуло мої вірші, стало світло |
цілував мої руки |
Воно залишило мені свій парфум, чорний вогонь |
Заплітати косу дуже повільно |
Світлі рядки моєї душі |
Листя моєї душі |
Вірші просто для заспокоєння |
І зайняв місце того, що було моїм |
І переписав це Божою рукою |
Камені, які були болем на моєму шляху |
І я осліплений пристрастю та бажанням |
Я випадково поцілував її |
Час зупинився тут, у моїх ротах |
І моє кохання сталося |
Щоб усе, що було нашим |
Хрипка фраза до побачення |
В тобі помер |
Тож подивіться на мої очі |
І приходьте сьогодні, я вам скажу |