Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruas, виконавця - Carminho. Пісня з альбому Alma, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.03.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська
Ruas(оригінал) |
Já as aves se recolhem |
E ao soltar os meus cabelos |
Como em jeito de pensar |
Não há olhos que me olhem |
Como lãs, como novelos |
Na minh' alma a querer bordar |
Não há olhos que me olhem |
Como lãs, como novelos |
Na minh' alma a querer bordar |
Nesta rua tudo é estranho |
Nunca antes fora minha |
E, não sendo, é tudo agora |
Tenho o mundo ao meu tamanho |
O silêncio que não tinha |
E o luar á mesma hora |
Tenho o mundo ao meu tamanho |
O silêncio que não tinha |
E o luar á mesma hora |
Foi-se o pranto dos amantes |
Entre cartas, versos, trovas |
Que escreveram tantas ruas |
Já não choro como dantes |
Na minh' alma há ruas novas |
Não me dão saudades tuas |
…Já não choro como dantes |
Na minh' alma há ruas novas |
Não me dão saudades tuas… |
(переклад) |
Птахи збираються самі |
І коли я розпустила волосся |
Як у образі мислення |
Немає очей, що дивляться на мене |
Як шерсть, як мотки |
В душі хочеться вишивати |
Немає очей, що дивляться на мене |
Як шерсть, як мотки |
В душі хочеться вишивати |
На цій вулиці все дивно |
ніколи раніше не був моїм |
А якщо ні, то все зараз |
У мене світ мого розміру |
Мовчання, якого я не мав |
І місячне світло водночас |
У мене світ мого розміру |
Мовчання, якого я не мав |
І місячне світло водночас |
Зникли сльози закоханих |
Між буквами, віршами, тровами |
Хто написав стільки вулиць |
Я більше не плачу, як раніше |
В моїй душі нові вулиці |
я не сумую за тобою |
…Я не плачу, як раніше |
В моїй душі нові вулиці |
я не сумую за тобою... |