| Poeta (оригінал) | Poeta (переклад) |
|---|---|
| Quem escreve suas canções | Хто пише твої пісні |
| Dizendo aquilo que sente | сказати те, що відчуваєш |
| Faz crescer os corações | Змушує серця рости |
| Emoções como semente | Емоції, як насіння |
| Sementes que deixam tal | Насіння, що залишають такі |
| Que inspiram os passarinhos | Що надихає птахів |
| A construir os seus ninhos | Будують свої гнізда |
| À beira do vendaval | На краю шторму |
| E numa confiança igual | І в рівній довірі |
| De entre as suas devoções | Серед вашої відданості |
| O poeta em orações | Поет у молитвах |
| Escreve os poemas e fados | Пишіть вірші та фадо |
| Ilumina os mais cansados | Освітлює найбільш втомлених |
| Quem escreve suas canções | Хто пише твої пісні |
| Dá-nos saber e coragem | Дай нам знання і сміливість |
| E é inspirado pela sorte | І це надихає удача |
| De uma tal singela arte | Такого простого мистецтва |
| Que só o talento tem | Це тільки талант |
| Escreve poemas porém | але писати вірші |
| Na tentativa demente | У безумній спробі |
| De dizer a toda a gente | Щоб розповісти всім людям |
| Nas emoções que não teve | В емоціях, яких у тебе не було |
| Segue mentindo quem escreve | Хто пише, той продовжує брехати |
| Dizendo aquilo que sente | сказати те, що відчуваєш |
| Pois esta sabedoria | За цю мудрість |
| Torna-o assim imortal | Зробіть це таким безсмертним |
| Dai-lhe coragem igual | Дайте йому таку ж мужність |
| À do herói da alegoria | До героя алегорії |
| Vive numa fantasia | жити у фантазії |
| O poeta nas canções | Поет у піснях |
| Leva a todos emoções | Приносить кожному емоції |
| Dá imagens a beber | Дає образам пити |
| Ilumina e dá saber | Освітлюйте і дайте знати |
| Faz crescer os corações | Змушує серця рости |
| Agora entendo a canção | Тепер я розумію пісню |
| Que ouvi uma vida inteira | Що я чув усе життя |
| Com a tua sementeira | З вашим посівом |
| Cresceu o meu coração | Моє серце росло |
| E nas noites ao serão | І ввечері це буде |
| Ouvi cantar tanta gente | Я чув, як багато людей співає |
| Desta forma comovente | Таким зворушливим способом |
| P’ra entender que o amor | Щоб зрозуміти цю любов |
| Cresce assim como a flor | Росте так само, як квітка |
| Emoções como semente | Емоції, як насіння |
