Переклад тексту пісні Poeta - Carminho

Poeta - Carminho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poeta , виконавця -Carminho
Пісня з альбому: Maria
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Maria

Виберіть якою мовою перекладати:

Poeta (оригінал)Poeta (переклад)
Quem escreve suas canções Хто пише твої пісні
Dizendo aquilo que sente сказати те, що відчуваєш
Faz crescer os corações Змушує серця рости
Emoções como semente Емоції, як насіння
Sementes que deixam tal Насіння, що залишають такі
Que inspiram os passarinhos Що надихає птахів
A construir os seus ninhos Будують свої гнізда
À beira do vendaval На краю шторму
E numa confiança igual І в рівній довірі
De entre as suas devoções Серед вашої відданості
O poeta em orações Поет у молитвах
Escreve os poemas e fados Пишіть вірші та фадо
Ilumina os mais cansados Освітлює найбільш втомлених
Quem escreve suas canções Хто пише твої пісні
Dá-nos saber e coragem Дай нам знання і сміливість
E é inspirado pela sorte І це надихає удача
De uma tal singela arte Такого простого мистецтва
Que só o talento tem Це тільки талант
Escreve poemas porém але писати вірші
Na tentativa demente У безумній спробі
De dizer a toda a gente Щоб розповісти всім людям
Nas emoções que não teve В емоціях, яких у тебе не було
Segue mentindo quem escreve Хто пише, той продовжує брехати
Dizendo aquilo que sente сказати те, що відчуваєш
Pois esta sabedoria За цю мудрість
Torna-o assim imortal Зробіть це таким безсмертним
Dai-lhe coragem igual Дайте йому таку ж мужність
À do herói da alegoria До героя алегорії
Vive numa fantasia жити у фантазії
O poeta nas canções Поет у піснях
Leva a todos emoções Приносить кожному емоції
Dá imagens a beber Дає образам пити
Ilumina e dá saber Освітлюйте і дайте знати
Faz crescer os corações Змушує серця рости
Agora entendo a canção Тепер я розумію пісню
Que ouvi uma vida inteira Що я чув усе життя
Com a tua sementeira З вашим посівом
Cresceu o meu coração Моє серце росло
E nas noites ao serão І ввечері це буде
Ouvi cantar tanta gente Я чув, як багато людей співає
Desta forma comovente Таким зворушливим способом
P’ra entender que o amor Щоб зрозуміти цю любов
Cresce assim como a flor Росте так само, як квітка
Emoções como sementeЕмоції, як насіння
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: