A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
C
Carmen Campagne
Au clair de la lune
Переклад тексту пісні Au clair de la lune - Carmen Campagne, Daniel Lavoie
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au clair de la lune, виконавця -
Carmen Campagne
Дата випуску: 15.11.1992
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Au clair de la lune
(оригінал)
Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n’ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l’amour de Dieu
Au clair de la lune
Pierrot répondit:
Je n’ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu’elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet
Dans son lit de plumes
Pierrot se rendort
Il rêve à la lune
Son coeur bat bien fort
Car toujours si bonne
Pour l’enfant tout blanc
La lune lui donne
Son croissant d’argent
(переклад)
У місячному світлі
Мій друг П'єро
Позичи мені свою ручку
Щоб написати слово
Моя свічка мертва
Я більше не маю вогню
Відкрий мені свої двері
Заради Бога
У місячному світлі
П'єро відповів:
У мене немає пера
Я в своєму ліжку
Іди до сусіда
Я вірю, що вона там
Тому що на його кухні
Відбиваємо запальничку
У своїй перині
П'єро знову засинає
Він мріє про місяць
Її серце б’ється швидко
Бо завжди так добре
Для повністю білої дитини
Місяць дає йому
Його срібний півмісяць
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Belle
ft.
Daniel Lavoie
,
Patrick Fiori
2005
Tu vas me détruire
2005
Ils s'aiment
2011
Les cloches
ft.
Daniel Lavoie
,
Bruno Pelletier
2005
Anarkia
ft.
Bruno Pelletier
2005
Florence
ft.
Bruno Pelletier
2005
L'ombre
ft.
Patrick Fiori
2005
Etre prêtre et aimer une femme
2005
Nu
2007
Je pensais pas
ft. Catherine Major
2011
Qui sait
2018
La vérité sur la vérité
2011
La danse du smatte
2011
J'écoute la radio
2011
Boule qui roule
ft.
Robert Charlebois
,
Renaud
2011
Tension Attention !
2023
Here In The Heart
1994
Woman To Man
1994
Fouquet's
2023
I Won't Go
1994
Тексти пісень виконавця: Daniel Lavoie
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Chiara
2023
Me Telefona
2021
Rock Candy
2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On)
2019
Nic do stracenia
2018
Ghetto Gospel
ft.
Elton John
2015
Zoveel haat
ft. Rbdjan
2018
Rumo de Tudo
2018
Keyzer Söze
2023
All Is Forgiven
ft.
Trouble
2012